Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

power

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

power (język angielski)

wymowa:
bryt. (RP) IPA: /paʊə(ɹ)/, SAMPA: /paU@/
amer. IPA: /paʊɚ/, SAMPA: /paU@`/
podział przy przenoszeniu wyrazu: pow•er
wymowa amerykańska?/i ​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik niepoliczalny

(1.1) władza
(1.2) fiz. moc
(1.3) techn. zasilanie
(1.4) mat. potęga
(1.5) możliwość, wpływ, moc

rzeczownik policzalny

(2.1) mocarstwo
(2.2) osoba u władzy

czasownik

(3.1) napędzać
odmiana:
(1) lp power; blm
(2) lp power; lm powers
(3) power, powered, powered, powers, powering
przykłady:
(1.1) He has the power. → On ma władzę.
(1.2) Power is the rate with respect to time at which work is done.[1] → Moc jest szybkością wykonywania pracy w jednostce czasu.
(1.3) Small UPS systems provide power for a few minutes → Małe zasilacze bezprzerwowe zapewniają zasilanie na kilka minut.
(1.4) Two to the power of three is eight. → Dwa do potęgi trzeciej równa się osiem.
(1.5) And either vowd with all their power and wit, / To let not others honour be defaste.[2] → I obydwaj zaprzysięgli całą swą mocą i rozumem / Nie dopuścić do znieważenia czci drugiego.
(3.1) This car is powered by a two-stroke engine. → Ten samochód jest napędzany silnikiem dwusuwowym.
składnia:
kolokacje:
(1.1) will-power • power plant • power line • power of attorney → pełnomocnictwo
synonimy:
antonimy:
(1.4) root, logarithm
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł. powerlessly, powerfully
przym. powerless, powerful
rzecz. powerlessness
związki frazeologiczne:
etymologia:
średnioang. pouer < st.franc. pooir < prarom. *potēre, utworzone od łac. posse[3][4]
uwagi:
źródła:
  1. ↑ z Wikipedii
  2. ↑ 1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene, III.i
  3. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło power w: The American Heritage Dictionary of the English Language, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
  4. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło power w: Ernest Klein, A comprehensive etymological dictionary of the English language, Elsevier, Amsterdam etc. 1971 (2003), ISBN 0-444-40930-0, s. 581.

power (język niemiecki)

wymowa:
​?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nędzny
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz niemiecki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=power&oldid=157980”