zapewniać

zapewniać (język polski)

wymowa:

IPA: [zaˈpɛvʲɲäʨ̑], AS: [zapevʹńäć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. zapewnić)

(1.1) oświadczać komuś, że coś jest lub będzie na pewno

(1.2) powodować, że coś będzie się stawać lub sprawiać, że ktoś będzie coś uzyskiwał

czasownik zwrotny zapewniać się

(2.1) przest. doświadczać prawdziwości, zaistnienia czegoś, np. oglądając to

odmiana:

(1.1-2) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zapewniać
czas teraźniejszy		zapewniam	zapewniasz	zapewnia	zapewniamy	zapewniacie	zapewniają
czas przeszły	m	zapewniałem	zapewniałeś	zapewniał	zapewnialiśmy	zapewnialiście	zapewniali
	ż	zapewniałam	zapewniałaś	zapewniała	zapewniałyśmy	zapewniałyście	zapewniały
	n	zapewniałom	zapewniałoś	zapewniało
tryb rozkazujący		niech zapewniam	zapewniaj	niech zapewnia	zapewniajmy	zapewniajcie	niech zapewniają
pozostałe formy czas przyszły m będę zapewniał, będę zapewniać będziesz zapewniał, będziesz zapewniać będzie zapewniał, będzie zapewniać będziemy zapewniali, będziemy zapewniać będziecie zapewniali, będziecie zapewniać będą zapewniali, będą zapewniać ż będę zapewniała, będę zapewniać będziesz zapewniała, będziesz zapewniać będzie zapewniała, będzie zapewniać będziemy zapewniały, będziemy zapewniać będziecie zapewniały, będziecie zapewniać będą zapewniały, będą zapewniać n będę zapewniało, będę zapewniać będziesz zapewniało, będziesz zapewniać będzie zapewniało, będzie zapewniać czas zaprzeszły m zapewniałem był zapewniałeś był zapewniał był zapewnialiśmy byli zapewnialiście byli zapewniali byli ż zapewniałam była zapewniałaś była zapewniała była zapewniałyśmy były zapewniałyście były zapewniały były n zapewniałom było zapewniałoś było zapewniało było forma bezosobowa czasu przeszłego zapewniano tryb przypuszczający m zapewniałbym, byłbym zapewniał zapewniałbyś, byłbyś zapewniał zapewniałby, byłby zapewniał zapewnialibyśmy, bylibyśmy zapewniali zapewnialibyście, bylibyście zapewniali zapewnialiby, byliby zapewniali ż zapewniałabym, byłabym zapewniała zapewniałabyś, byłabyś zapewniała zapewniałaby, byłaby zapewniała zapewniałybyśmy, byłybyśmy zapewniały zapewniałybyście, byłybyście zapewniały zapewniałyby, byłyby zapewniały n zapewniałobym, byłobym zapewniało zapewniałobyś, byłobyś zapewniało zapewniałoby, byłoby zapewniało imiesłów przymiotnikowy czynny m zapewniający, niezapewniający ż zapewniająca, niezapewniająca zapewniające, niezapewniające n zapewniające, niezapewniające imiesłów przymiotnikowy bierny m zapewniany zapewniani ż zapewniana zapewniane n zapewniane imiesłów przysłówkowy współczesny zapewniając, nie zapewniając rzeczownik odczasownikowy zapewnianie, niezapewnianie

(2.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zapewniać się
czas teraźniejszy		zapewniam się	zapewniasz się	zapewnia się	zapewniamy się	zapewniacie się	zapewniają się
czas przeszły	m	zapewniałem się	zapewniałeś się	zapewniał się	zapewnialiśmy się	zapewnialiście się	zapewniali się
	ż	zapewniałam się	zapewniałaś się	zapewniała się	zapewniałyśmy się	zapewniałyście się	zapewniały się
	n	zapewniałom się	zapewniałoś się	zapewniało się
tryb rozkazujący		niech się zapewniam	zapewniaj się	niech się zapewnia	zapewniajmy się	zapewniajcie się	niech się zapewniają
pozostałe formy czas przyszły m będę się zapewniał, będę się zapewniać będziesz się zapewniał, będziesz się zapewniać będzie się zapewniał, będzie się zapewniać będziemy się zapewniali, będziemy się zapewniać będziecie się zapewniali, będziecie się zapewniać będą się zapewniali, będą się zapewniać ż będę się zapewniała, będę się zapewniać będziesz się zapewniała, będziesz się zapewniać będzie się zapewniała, będzie się zapewniać będziemy się zapewniały, będziemy się zapewniać będziecie się zapewniały, będziecie się zapewniać będą się zapewniały, będą się zapewniać n będę się zapewniało, będę się zapewniać będziesz się zapewniało, będziesz się zapewniać będzie się zapewniało, będzie się zapewniać czas zaprzeszły m zapewniałem się był zapewniałeś się był zapewniał się był zapewnialiśmy się byli zapewnialiście się byli zapewniali się byli ż zapewniałam się była zapewniałaś się była zapewniała się była zapewniałyśmy się były zapewniałyście się były zapewniały się były n zapewniałom się było zapewniałoś się było zapewniało się było forma bezosobowa czasu przeszłego zapewniano się tryb przypuszczający m zapewniałbym się, byłbym się zapewniał zapewniałbyś się, byłbyś się zapewniał zapewniałby się, byłby się zapewniał zapewnialibyśmy się, bylibyśmy się zapewniali zapewnialibyście się, bylibyście się zapewniali zapewnialiby się, byliby się zapewniali ż zapewniałabym się, byłabym się zapewniała zapewniałabyś się, byłabyś się zapewniała zapewniałaby się, byłaby się zapewniała zapewniałybyśmy się, byłybyśmy się zapewniały zapewniałybyście się, byłybyście się zapewniały zapewniałyby się, byłyby się zapewniały n zapewniałobym się, byłobym się zapewniało zapewniałobyś się, byłobyś się zapewniało zapewniałoby się, byłoby się zapewniało imiesłów przymiotnikowy czynny m zapewniający się, niezapewniający się ż zapewniająca się, niezapewniająca się zapewniające się, niezapewniające się n zapewniające się, niezapewniające się imiesłów przysłówkowy współczesny zapewniając się, nie zapewniając się rzeczownik odczasownikowy zapewnianie się, niezapewnianie się

przykłady:

(1.1) Zapewniam was, że tym razem mówię prawdę!

(1.2) Rodzice zapewniają byt swoim dzieciom.

składnia:

kolokacje:

(1.1) zapewniać kogoś o czymś • zapewniać kogoś, że…

(1.2) zapewniać komuś bezpieczeństwo / mieszkanie / pracę

synonimy:

(1.1) zaręczać

(1.2) gwarantować

(2.1) przekonywać się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zapewnienie n, zapewnianie n, pewność ż, pewniak m, pewniczka ż, pewnik m

czas. zapewnić dk.

partyk. zapewne, zapewnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) assure; (1.2) ensure, provide
• arabski: (1.2) جهز ,رزق ,وفر
• białoruski: (1.1) запэўніваць
• esperanto: (1.1) garantii
• rosyjski: (1.1) уверять; (1.2) гарантировать
• szwedzki: (1.1) försäkra, bedyra; (1.2) säkra, trygga, säkerställa, tillförsäkra, garantera

źródła: