still

still (język angielski)

wymowa:

IPA: /stɪl/, SAMPA: /stIl/

wymowa brytyjska

wymowa amerykańska

​ ​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) wciąż, ciągle, nadal

(1.2) jeszcze

(1.3) mimo to

przymiotnik

(2.1) nieruchomy

(2.2) stały, niezmienny

(2.3) niegazowany (np. napój), niemusujący

(2.4) martwy

(2.5) cichy

rzeczownik

(3.1) okres spokoju, cisza

(3.2) fot. nieruchoma fotografia

odmiana:

(1) nie stopniuje się

(2) nie stopniuje się lub still; st. wyższy stiller / more still; st. najwyższy stillest / most still

(3) lp still; lm stills

przykłady:

(1.1) It's late, and the TV set is still on! → Jest późno, a telewizor jest wciąż włączony!

(1.2) Under the ashes, you can still find live coals. → Pod popiołem można jeszcze znaleźć rozżarzone węgle.

składnia:

kolokacje:

(2.3) still water

(2.4) still birth

synonimy:

antonimy:

(2.3) fizzy, gassy, sparkling

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. stillness, stilling

przym. stilled

związki frazeologiczne:

still waters run deep

etymologia:

uwagi:

źródła:

still (język niemiecki)

wymowa:

​

IPA: [ʃtɪl] IPA: [ˈʃtɪlɐ] IPA: [ˈʃtɪlstn̩]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) cichy, spokojny

(1.2) kulin. niegazowany

odmiana:

(1.1)

 

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba	der stille	die stille	das stille	die stillen
	mieszana	(k)ein stiller	(k)eine stille	(k)ein stilles	keine stillen
	mocna	stiller	stille	stilles	stille
Gen.	słaba	des stillen	der stillen	des stillen	der stillen
	mieszana	(k)eines stillen	(k)einer stillen	(k)eines stillen	keiner stillen
	mocna	stillen	stiller	stillen	stiller
Dat.	słaba	dem stillen	der stillen	dem stillen	den stillen
	mieszana	(k)einem stillen	(k)einer stillen	(k)einem stillen	keinen stillen
	mocna	stillem	stiller	stillem	stillen
Akk.	słaba	den stillen	die stille	das stille	die stillen
	mieszana	(k)einen stillen	(k)eine stille	(k)ein stilles	keine stillen
	mocna	stillen	stille	stilles	stille

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ruhig

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Stille ż, Stillung ż

czas. stillen

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: