etymologia

etymologia (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɛtɨ̃mɔˈlɔɟja], AS: [etỹmoloǵi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.• i → j , ​

podział przy przenoszeniu wyrazu: e•ty•mo•lo•gia

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) jęz. nauka zajmująca się pochodzeniem wyrazów; zob. też etymologia w Wikipedii

(1.2) jęz. pochodzenie danego wyrazu; informacja o tym pochodzeniu

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	etymologia	etymologie
dopełniacz	etymologii	etymologii / przest. etymologij
celownik	etymologii	etymologiom
biernik	etymologię	etymologie
narzędnik	etymologią	etymologiami
miejscownik	etymologii	etymologiach
wołacz	etymologio	etymologie

(1.2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	etymologia	etymologie
dopełniacz	etymologii	etymologii / przest. etymologij
celownik	etymologii	etymologiom
biernik	etymologię	etymologie
narzędnik	etymologią	etymologiami
miejscownik	etymologii	etymologiach
wołacz	etymologio	etymologie

przykłady:

(1.1) Etymologia, będąca działem językoznawstwa historycznego, zaczęła się rozwijać w sposób naukowy w XIX (= dziewiętnastym) wieku.

(1.2) Jaka jest etymologia wyrazu „komputer”?

(1.2) W wielu hasłach Wedariusza, obok znaczenia i przykładów użycia danego słowa, znaleźć można także jego etymologię.

składnia:

kolokacje:

(1.1) etymologia ludowa • studiować etymologię

(1.2) poznawać / wyjaśniać etymologię słowa / słów

synonimy:

(1.1) skr. etym.

(1.2) źródłosłów

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) pochodzenie

hiponimy:

holonimy:

(1.1) leksykologia

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. etymolog mos, etymolożka ż, etymon mrz, etymologizowanie n, zetymologizowanie n

czas. etymologizować ndk., zetymologizować dk.

przym. etymologiczny

przysł. etymologicznie

skr. etym.

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. etymologia < gr. ἐτυμολογία (etymologia) < gr. ἔτυμος + λόγος (etymos + logos) → prawdziwy + słowo, przemowa

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.?) etimologie
• angielski: (1.?) etymology
• arabski: (1.?) تأثيل m, اشتقاق
• baskijski: (1.?) etimologia
• białoruski: (1.1) этымалогія ż; (1.2) этымалогія ż
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) этымалёгія ż; (1.2) этымалёгія ż
• bośniacki: (1.?) etimologija ż
• bułgarski: (1.?) етимология ż
• chorwacki: (1.?) etimologija ż
• czeski: (1.1) etymologie ż; (1.2) etymologie ż
• duński: (1.?) etymologi w
• esperanto: (1.1) etimologio; (1.2) etimo, etimologio
• estoński: (1.?) etümoloogia
• fiński: (1.?) etymologia
• francuski: (1.?) étymologie ż
• hebrajski: (1.?) אטימולוגיה ż
• hiszpański: (1.1) etimología ż; (1.2) etimología ż
• holenderski: (1.?) etymologie ż
• indonezyjski: (1.?) etimologi
• interlingua: (1.?) etymologia
• islandzki: (1.1) orðsifjafræði ż; (1.2) orðsifjar ż/lm
• japoński: (1.1) 語源学 (ごげんがく, gogengaku); (1.2) 語源 (ごげん, gogen)
• jidysz: (1.1) עטימאָלאָגיע ż (etimologje); (1.2) עטימאָלאָגיע ż (etimologje)
• kataloński: (1.1) etimologia ż; (1.2) etimologia ż
• koreański: (1.1) 어원학 (ŏwŏnhak); (1.2) 어원 (ŏwŏn)
• łaciński: (1.?) etymologia ż
• niemiecki: (1.1) Etymologie ż; (1.2) Etymologie ż
• norweski (bokmål): (1.?) etymologi
• nowogrecki: (1.1) ετυμολόγηση ż, ετυμολογία ż; (1.2) ετυμολογία ż, ετυμολόγηση ż
• perski: (1.?) ریشه‌شناسی
• portugalski: (1.?) etimologia ż
• rosyjski: (1.1) этимоло́гия ż; (1.2) этимоло́гия ż
• rumuński: (1.?) etimologie ż
• serbski: (1.?) етимологија/etimologija ż
• słowacki: (1.1) etymológia ż; (1.2) etymológia ż
• słoweński: (1.?) etimologija ż
• szwedzki: (1.1) etymologi w; (1.2) etymologi w
• tajski: (1.?) นิรุกติศาสตร์
• tamilski: (1.2) சொல்லிலக்கணம் (collilakkaṇam)
• turecki: (1.?) etimoloji, kökenbilim
• ukraiński: (1.1) етимологія ż; (1.2) етимологія ż
• waloński: (1.?) etimolodjeye
• węgierski: (1.?) szófejtés
• włoski: (1.1) etimologia ż

źródła:

etymologia (język fiński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) jęz. etymologia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz fiński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

etymologia (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) etymologia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

etymologia (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) etymologia

odmiana:

(1) etymologi|a, ~ae (deklinacja I)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) gr. ετυμολογια (ἐτυμολογία, etimologia)

uwagi:

źródła: