Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

Saturn

Z Wedariusz, słownik

Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Podobna pisownia: Satürn

Saturn (język polski)

Saturn (1.1) i mały Kupido

Saturn (2.1)

Saturn SA9 (3.1)

wymowa:: IPA: [ˈsaturn], AS: [saturn] ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) mit. rzym. bóg rolnictwa i zasiewów przedstawiany jako starzec trzymający w ręce sierp albo kosę, utożsamiany z greckim Kronosem; legendarny władca Italii; mąż Ops; zob. też Saturn (mitologia) w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy, nazwa własna

(2.1) astr. szósta według oddalenia od Słońca i druga największa planeta Układu Słonecznego, znana w starożytności, widzialna gołym okiem; jedna z planet jowiszowych, planet górnych i planet zewnętrznych; zob. też Saturn w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(3.1) astr. seria amerykańskich rakiet nośnych; zob. też Saturn (rakieta) w Wikipedii

(1-2) blm,

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Saturn
dopełniacz	Saturna
celownik	Saturnowi
biernik	Saturna^[1]^[2]
narzędnik	Saturnem
miejscownik	Saturnie
wołacz	Saturnie

(3.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Saturn
dopełniacz	Saturna
celownik	Saturnowi
biernik	Saturn
narzędnik	Saturnem
miejscownik	Saturnie
wołacz	Saturnie

przykłady:: (1.1) Saturn uchodził początkowo za italskie bóstwo związane z urodzajem pól.; (1.1) Atrybutem Saturna był sierp lub kosa, lub nóż.; (2.1) Saturn ma rozległe pierścienie i 6 2 księżyce.; (2.1) Gęsta atmosfera Saturna składa się głównie z wodoru, helu, metanu i amoniaku.; (3.1) Saturn I był używany głównie do testów.

składnia:

kolokacje:: (1.1) bóg Saturn • boski Saturn • atrybut / kult / posąg / sanktuarium / świątynia / święto ku czci Saturna • czcić Saturna • poświęcić Saturnowi • mit o Saturnie; (2.1) planeta Saturn • księżyce / pierścienie Saturna • obieg Saturna wokół Słońca • obserwacje astronomiczne Saturna • oś obrotu / orbita Saturna • położenie / powstanie Saturna • badania / lot do / misja do Saturna • krążyć wokół Saturna • obiegać Saturna • odkryć Saturna • obserwować / zobaczyć Saturna • zderzyć się z Saturnem

synonimy:: (1.1) Kronos; (2.1) symbol. ♄

antonimy:

hiperonimy:: (2.1) planeta

hiponimy:

holonimy:: (2.1) Układ Słoneczny

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Saturnalia nmos, Saturnalie nmos, Saturnia ż, Saturnin mos, Saturnina ż

gw. przest. Saturnowy^[3]^[4]

związki frazeologiczne:

etymologia:: (1.1) łac. Saturnus^[5]; (2.1) od (1.1)

uwagi:: (1.1) por. Kronos; (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Mitologia rzymska; (2.1) zobacz też: Merkury • Wenus • Ziemia • Mars • Jowisz • Saturn • Uran • Neptun; (2.1) zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych; zob. też Saturn (ujednoznacznienie) w Wikipedii

tłumaczenia:

angielski: (1.1) Saturn; (2.1) Saturn; (3.1) Saturn
arabski: (2.1) زحل
bułgarski: (1.1) Сатурн m; (2.1) Сатурн m
czeski: (1.1) Saturn m; (2.1) Saturn m; (3.1) Saturn m
esperanto: (1.1) Saturno; (2.1) Saturno
francuski: (2.1) Saturne
hebrajski: (2.1) שבתאי
hiszpański: (1.1) Saturno m; (2.1) Saturno m
japoński: (3.1) サターン
jidysz: (2.1) סאַטורן m (saturn)
kaszubski: (1.1) Saturn m; (2.1) Saturn m; (3.1) Saturn m
kataloński: (2.1) Saturn
koreański: (2.1) 토성; (3.1) 새턴 로켓
łaciński: (1.1) Saturnus m; (2.1) Saturnus m, Phaenon m, Phaethon m
niemiecki: (1.1) Saturn m; (2.1) Saturn m; (3.1) Saturn ż
nowogrecki: (1.1) Κρόνος m; (2.1) Κρόνος m
rosyjski: (2.1) Сатурн; (3.1) Сатурн
rumuński: (2.1) Saturn
sanskryt: (2.1) मृदु
słowacki: (1.1) Saturn m; (2.1) Saturn m; (3.1) Saturn m
słoweński: (2.1) Saturn
suahili: (2.1) Zohari
szwedzki: (1.1) Saturnus w; (2.1) Saturnus n
turecki: (2.1) Satürn
tybetański: (2.1) སྤེན་པ
urdu: (2.1) زحل
włoski: (1.1) Saturno m; (2.1) Saturno m

źródła:

↑ Porada „nazwy planet” w: Poradnia językowa PWN.
↑ Hasło Saturn w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
↑ Porada „przymiotniki dzierżawcze od imion” w: Poradnia językowa PWN.
↑ Porada „przymiotniki dzierżawcze” w: Poradnia językowa PWN.
↑ Hasło Saturn w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

Saturn (język angielski)

Saturn (1.2)

wymowa:: wymowa amerykańska^?/i; IPA: /ˈsæ.tɝn/

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) mit. rzym. Saturn

(1.2) astr. Saturn

(1.3) Saturn (rakieta)

odmiana:: (1) lp Saturn; blm

przykłady:: (1.2) The rings of Saturn are the most extensive ones among the four ringed planets in the Solar System. → Pierścienie Saturna są najbardziej okazałe wśród czterech wyposażonych w pierścienie planet Układu Słonecznego.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.2) zobacz też: Mercury • Venus • Earth • Mars • Jupiter • Uranus • Neptune; (1.2) zobacz też: Indeks:Angielski - Astronomia

źródła:

Saturn (język czeski)

Saturn (2.1)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) mit. rzym. Saturn

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(2.1) astr. Saturn

(2.2) Saturn (rakieta)

odmiana:: (2.1) blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (2.1) zobacz też: Merkur • Venuše • Země • Mars • Jupiter • Uran • Neptun; (2.1) zobacz też: Indeks:Czeski - Astronomia

źródła:

Saturn (język kaszubski)

Saturn (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) astr. Saturn

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:: (1.1) planéta

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Kaszubski - Astronomia

źródła:

Saturn (język kataloński)

Saturn (1.1)

wymowa:: IPA: [səˈturn]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) astr. Saturn

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:: (1.1) planeta m

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Kataloński - Astronomia

źródła:

Saturn (język niemiecki)

Saturn (1.1)

Saturn (1.2)

wymowa:: lp IPA: [zaˈtʊʁn] ^?/i; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) mit. rzym. Saturn

(1.2) astr. Saturn

(1.1) blm

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(der)^[1]^[2] Saturn
dopełniacz	(des) Saturn Saturns
celownik	(dem) Saturn
biernik	(den) Saturn

(1.2)^[3]blm

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	der Saturn
dopełniacz	des Saturn des Saturns
celownik	dem Saturn
biernik	den Saturn

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) Gott der Aussaat

antonimy:

hiperonimy:: (1.2) Gott; (1.2) Planet

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.2) zobacz też: Merkur • Venus • Erde • Mars • Jupiter • Saturn • Uranus • Neptun; (1.2) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Astronomia

źródła:

Saturn (język rumuński)

Saturn (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) astr. Saturn

odmiana:: (1.1) blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Mercur • Venus • Pământ • Marte • Jupiter • Uranus • Neptun; (1.1) zobacz też: Indeks:Rumuński - Astronomia

źródła:

Saturn (język słowacki)

Saturn (2.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) mit. rzym. Saturn^[1]

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(2.1) astr. Saturn^[2]^[1]

(2.2) Saturn (rakieta)

(1.1) blm

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Saturn
dopełniacz	Saturna
celownik	Saturnovi
biernik	Saturna
miejscownik	Saturnovi
narzędnik	Saturnom

(2.1) blm

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Saturn
dopełniacz	Saturna
celownik	Saturnu
biernik	Saturn
miejscownik	Saturne
narzędnik	Saturnom

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. saturnizmus m, saturnálie ż lm; przym. saturnský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (2.1) zobacz też: Merkúr • Venuša • Zem • Mars • Jupiter • Urán • Neptún; (2.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Astronomia

źródła:

↑ ^1,0 ^1,1 Hasło Saturn w: Slovník slovenského jazyka (1959–1968).
↑ Slovenské vžité názvy mimozemských objektov a zdanlivých obrazcov na oblohe., Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, Bratysława 2005.

Saturn (język słoweński)

Saturn (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) astr. Saturn

odmiana:: (1.1) blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Merkur • Venera • Zemlja • Mars • Jupiter • Uran • Neptun; (1.1) zobacz też: Indeks:Słoweński - Astronomia

źródła:

Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=Saturn&oldid=48334”

Ukryte kategorie: