| Uwaga |
|---|
San José
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
San José (użycie wyrażenia obcego w języku polskim)
- wymowa:
- (spolszczona) ‹San Hoze›, zjawiska fonetyczne: akc. na ost.
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1) nieodm.[1],
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik San José San José dopełniacz San José San José celownik San José San José biernik San José San José narzędnik San José San José miejscownik San José San José wołacz San José San José
- przykłady:
- (1.1) Miastem partnerskim San José jest m.in. meksykańska Guadalajara.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w San José • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do San José • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z San José • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką San José • mieszkaniec / mieszkanka San José • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w San José • pochodzić z San José • przeprowadzać się / przeprowadzić się do San José
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) miasto
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- baskijski: (1.1) San Jose
- czeski: (1.1) San José
- hiszpański: (1.1) San José
- łaciński: (1.1) Iosephopolis ż
- słowacki: (1.1) San José
- szwedzki: (1.1) San José n
- ukraiński: (1.1) Сан-Хосе n
- źródła:
- ↑
Nazwy państw świata, ich stolic i mieszkańców, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2007, ISBN 978-83-239-9999-7, s. 23.
San José (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
San José (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: [saŋ.xo.ˈse]
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj męski, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło género w: Real Academia Española: Diccionario panhispánico de dudas, 2005.
San José (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1) nieodm.[2],
przypadek liczba pojedyncza mianownik San José dopełniacz San José celownik San José biernik San José miejscownik San José narzędnik San José
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Sanjoséjčan m, Sanjoséjčanka ż
- przym. sanjoséjsky
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Názvy geografických objektov z územia mimo SR. Zoznam exoným., Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, s. 54.
- ↑ Hasło San José w: Pravidlá slovenského pravopisu, red. M. Považaj, Veda, Bratysława 2013 (wydanie IV), ISBN 978-80-224-1331-2.
San José (język szwedzki)
- wymowa:
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: stolice krajów Ameryki w języku szwedzkim
- źródła: