wiosło

wiosło (język polski)

wiosło (1.1) dwupióre

wiosła (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈvʲjɔswɔ], AS: [vʹi ̯osu̯o], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) spłaszczony i rozszerzony u końca (lub obu końców) kij służący do nadawania biegu łodzi oraz kierowania nią; zob. też wiosło w Wikipedii

(1.2) gwara muzyków rockowych gitara elektryczna

(1.3) pot. żart. łyżka

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wiosło	wiosła
dopełniacz	wiosła	wioseł
celownik	wiosłu	wiosłom
biernik	wiosło	wiosła
narzędnik	wiosłem	wiosłami
miejscownik	wiośle	wiosłach
wołacz	wiosło	wiosła

przykłady:

(1.1) Hanna chwyciła za wiosła, a ja oddałem się kąpieli słonecznej.

(1.2) Ten facet gra na wiośle jak opętany.

(1.3) Chłopcy chwycili za wiosła jakby nie jedli od miesiąca.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pióro wiosła • wiosło dwupióre

synonimy:

(1.1) daw. rudel

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wiosłowanie n, wioślarstwo n, wioślarz m, wioślarka ż

czas. wieźć, wiosłować ndk.

przym. wiosłowy, wioślarski

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) oar, paddle
• baskijski: (1.1) arraun
• białoruski: (1.1) вясло n
• bułgarski: (1.1) весло n
• duński: (1.1) åre w, pagaj w
• esperanto: (1.1) remilo
• fiński: (1.1) airo
• francuski: (1.1) rame, pagaie
• hawajski: (1.1) hoe
• hiszpański: (1.1) remo m
• holenderski: (1.1) riem
• interlingua: (1.1) remo
• islandzki: (1.1) ár ż
• kaszubski: (1.1) wiosło n
• kataloński: (1.1) rem m
• kazachski: (1.1) ескек
• łaciński: (1.1) remigium n, remus m, tonsa ż, palmula ż
• niemiecki: (1.1) Ruder n
• nowogrecki: (1.1) κουπί n
• rosyjski: (1.1) весло n
• słowacki: (1.1) veslo n
• szwedzki: (1.1) åra w
• tuvalu: (1.1) foe
• ukraiński: (1.1) весло n
• wilamowski: (1.1) ruduł n

źródła:

wiosło (język kaszubski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) żegl. wiosło

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. wiosłowac

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: