troll

troll (język polski)

troll (1.1)

znak przestrzegający przed karmieniem trolli (1.2) w sieci

wymowa:

IPA: [trɔl], AS: [trol]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) mit. germ. skand. istota mająca postać olbrzyma lub karła, zamieszkująca zwykle górskie pieczary, zazwyczaj nieprzyjazna wobec ludzi

(1.2) środ. inform. w środowisku użytkowników Internetu: osoba zamieszczająca na publicznym forum napastliwe, kontrowersyjne, ośmieszające innych wypowiedzi, których celem jest wywołanie dyskusji i skupienie uwagi na autorze

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	troll	trolle
dopełniacz	trolla	trolli/trollów
celownik	trollowi	trollom
biernik	trolla	trolle
narzędnik	trollem	trollami
miejscownik	trollu	trollach
wołacz	trollu	trolle

przykłady:

(1.1) Także postacie drugoplanowe, takie jak ogry, smoki, trolle, rycerze, olbrzymy, mają wyraźnie przypisane cechy charakteru.

(1.2) Za prorosyjskie wpisy trolle dostają spore wynagrodzenie z rosyjskiego budżetu.

składnia:

kolokacje:

(1.2) złośliwy troll

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. trolling, trollowanie

czas. trollować

związki frazeologiczne:

(1.2) troll patentowy • nie karm trolla

etymologia:

ang. troll

uwagi:

zob. też troll w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) troll; (1.2) troll
• baskijski: (1.1) troll; (1.2) troll
• duński: (1.1) trold w
• esperanto: (1.1) trolo
• szwedzki: (1.1) troll n

źródła:

troll (język angielski)

wymowa:

bryt. IPA: /trəʊl/ lub /trɒl/; SAMPA: /tr@Ul/ lub /trQl/

amer. IPA: /troʊl/

wymowa australijska

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) mit. troll

(1.2) środ. inform. troll

czasownik

(2.1) śpiewać

(2.2) szukać

(2.3) bryt. spacerować

(2.4) środ. inform. trollować, trolować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.2) patent troll

etymologia:

(1.2) źródłosłów dla pol. troll

uwagi:

źródła:

troll (język baskijski)

troll (1.1) baten irudia

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) mit. germ. skand. troll

(1.2) środ. inform. troll

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

troll (język czeski)

troll (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) mit. germ. skand. troll

(1.2) środ. inform. troll

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	troll	trollové
dopełniacz	trolla	trollů
celownik	trollovi / trollu	trollům
biernik	trolla	trolly
wołacz	trolle	trollové
miejscownik	trollovi / trollu	trollech
narzędnik	trollem	trolly

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

troll (język szwedzki)

troll (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) troll

(1.2) gnom, chochlik

odmiana:

(1.1-2) ett troll, trollet, troll, trollen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

trollkarl

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

när man talar om trollen så står de i farstun • när man talar om trollen

etymologia:

uwagi:

źródła: