wynagrodzenie

wynagrodzenie (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌvɨ̃naɡrɔˈʣ̑ɛ̃ɲɛ], AS: [vỹnagroʒẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) pensja, wypłata

(1.2) rekompensata

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wynagrodzenie	wynagrodzenia
dopełniacz	wynagrodzenia	wynagrodzeń
celownik	wynagrodzeniu	wynagrodzeniom
biernik	wynagrodzenie	wynagrodzenia
narzędnik	wynagrodzeniem	wynagrodzeniami
miejscownik	wynagrodzeniu	wynagrodzeniach
wołacz	wynagrodzenie	wynagrodzenia

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) korzyść majątkowa

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. wynagradzać ndk., nagradzać ndk., nagrodzić dk., wynagrodzić dk.

rzecz. nagrodzenie n, nagradzanie n, nagroda ż, wynagradzanie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

rzecz. odczas. od wynagrodzić

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) payment; (1.2) remuneration, reward
• arabski: (1.1) جعل m; (1.2) مكافأة ż
• duński: (1.1) løn w, lønning w, vederlag n, honorar n, gage w
• esperanto: (1.1) salajro
• hiszpański: (1.1) salario m, pago m, remuneración ż; (1.2) premio m, recompensa ż
• holenderski: (1.1) loon
• interlingua: (1.1) gage; (1.2) remuneration
• jidysz: (1.1) פּיידע
• rosyjski: (1.1) зарплата ż; (1.2) вознаграждение n

źródła: