team

team (użycie wyrazu obcego w języku polskim)

team (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) sport. zwykle drużyna sportowa, niekiedy inny zespół

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	team	teamy
dopełniacz	teamu	teamów
celownik	teamowi	teamom
biernik	team	teamy
narzędnik	teamem	teamami
miejscownik	teamie	teamach
wołacz	teamie	teamy

przykłady:

(1.1) Szef działu wyścigowego Kawasaki Motors Europe zapowiedział, że team będzie chciał ponownie walczyć o tytuł mistrzowski.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) drużyna, zespół

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.1) klub sportowy

meronimy:

(1.1) zawodnik, zawodniczka

wyrazy pokrewne:

przym. teamowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) ang. team

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) team
• esperanto: (1.1) teamo
• szwedzki: (1.1) team n

źródła:

team (język angielski)

team (1.1)

team (1.1)

wymowa:

IPA: /tiːm/, X-SAMPA: /ti:m/

wymowa amerykańska

homofon: teem

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) drużyna, zespół (w sporcie, w pracy, itp.)

(1.2) ornit. klucz ptaków

(1.3) zool. stado koni

czasownik

(2.1) utworzyć drużynę, zespół

odmiana:

przykłady:

(1.1) Having reached the semi-finals, the team lost its fervour. → Osiągnąwszy półfinały, drużyna straciła swój zapał.

(1.1) The IT team is ahead by a comfortable margin. → Zespół IT wyprzedza harmonogram z bezpiecznym zapasem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) wedge, skain

(1.3) stud, string, harras, field, herd

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

(1.1) team member, teammate

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

team (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) drużyna

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. teamo

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. team

uwagi:

źródła:

team (język norweski (bokmål))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zespół, drużyna

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

team (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zespół, drużyna

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

team (język szwedzki)

team (1.1)

team (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) zespół, drużyna

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz szwedzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.