rzut

rzut (język polski)

rzut (1.1) podkową

rzut (1.1) do kosza

rzut (1.2) do piłki

rzut (1.3)

rzut (1.3)

wymowa:

IPA: [ʒut], AS: [žut] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) wprawienie w ruch i spowodowanie chwilowego lotu jakiegoś przedmiotu przez wyrzucenie go z pewną siłą

(1.2) szybki, energiczny ruch ręki, nogi, głowy lub gwałtowny skok całego ciała

(1.3) geom. odwzorowanie figury na płaszczyźnie lub innej powierzchni

(1.4) sport. powalenie przeciwnika na ziemię – w sportach walki; zob. też rzut (sztuki walki) w Wikipedii

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rzut	rzuty
dopełniacz	rzutu	rzutów
celownik	rzutowi	rzutom
biernik	rzut	rzuty
narzędnik	rzutem	rzutami
miejscownik	rzucie	rzutach
wołacz	rzucie	rzuty

przykłady:

(1.1) Rzut monetą zadecydował, kto rozpocznie mecz.

składnia:

kolokacje:

(1.1) rzut kostką / monetą • celny / niecelny rzut • rzut honorowy • rzut karny • rzut wolny • rzut rożny • rzut bezpośredni • rzut pośredni

(1.3) rzut boczny / pionowy / poziomy • rzut prostokątny figury / punktu

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzucawka ż, rzucanie n, rzucenie n, narzut m, narzuta ż, odrzut m, podrzut m, wyrzut m, zarzut m, zrzut m, narzutniak m, rzutnik m, rzutka ż, wyrzutnia ż, rzutowanie n, podrzutek mos, odrzutowiec mrz, rzucik mrz

czas. wrucić się, podrzucać, rzucać ndk., rzucić dk., rzutować ndk., wyrzucać

przym. rzutowy, rzutny

związki frazeologiczne:

rzut oka • jeden rzut oka • na pierwszy rzut oka • o rzut kamieniem • widać na pierwszy rzut oka • rzutem na taśmę

etymologia:

uwagi:

zob. też rzut w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) throw
• arabski: (1.1) رمي, رمية
• czeski: (1.1) hod, vrh
• hiszpański: (1.1) lanzamiento m; (1.2) lanzamiento m; (1.3) proyección ż
• niemiecki: (1.1) Wurf m; (1.2) Wurf m; (1.3) Projektierung ż; (1.4) Wurf m
• nowogrecki: (1.1) ρίψη ż
• osmański: (1.1) آتش / آتیش (atış)
• rosyjski: (1.1) бросок m
• szwedzki: (1.1) kast n; (1.2) kast n
• ukraiński: (1.1) кидок m; (1.2) кидок m
• wilamowski: (1.1) śwung

źródła: