cool

cool (użycie wyrazu obcego w języku polskim)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) środ. świetny, z klasą

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Tylko tak mówisz, że jestem cool, a w rzeczywistości swoje myślisz.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) świetny, wspaniały, znakomity

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. coolersko

związki frazeologiczne:

cool jazz • cool sex

etymologia:

ang. cool

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

cool (język angielski)

cool (1.4) and warm colors

wymowa:

enPR: ko͞ol, IPA: /kuːl/, SAMPA: /ku:l/

​ ​ ​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) chłodny

(1.2) opanowany, spokojny

(1.3) pot. fajny, świetny

(1.4) o kolorze: chłodny

czasownik

(2.1) ochładzać się, stygnąć

rzeczownik niepoliczalny

(3.1) chłód

(3.2) zimna krew, opanowanie

odmiana:

(1) cool; st. wyższy cooler; st. najwyższy coolest

(2) cool, cooled, cooled, cools, cooling

(3) lp cool; blm

przykłady:

(1.1) Proper mulching in the summer months keeps the soil cooler. → Prawidłowe mulczowanie w miesiącach letnich sprawia, że gleba jest chłodniejsza.

(1.3) The portraits on the wall aren't so useful, just sorta cool to have around. → Portrety na ścianie nie są użyteczne, po prostu dość fajnie je mieć.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cooler, coolness, cooling, coolant

przysł. coolly

przym. coolant, uncooled

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

cool (język francuski)

wymowa:

IPA: /kul/

​ ​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pot. fajny, czadowy

(1.2) pot. równy, wyluzowany

odmiana:

nieodm.

przykłady:

(1.2) Mon vieux est très cool et me laisse toujours sa bagnole. → Mój stary jest bardzo wyluzowany i zawsze zostawia mi swą brykę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) chouette

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. cool

uwagi:

źródła:

cool (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [kuːl]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pot. cool

odmiana:

(1.1)

 

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba	der coole	die coole	das coole	die coolen
	mieszana	(k)ein cooler	(k)eine coole	(k)ein cooles	keine coolen
	mocna	cooler	coole	cooles	coole
Gen.	słaba	des coolen	der coolen	des coolen	der coolen
	mieszana	(k)eines coolen	(k)einer coolen	(k)eines coolen	keiner coolen
	mocna	coolen	cooler	coolen	cooler
Dat.	słaba	dem coolen	der coolen	dem coolen	den coolen
	mieszana	(k)einem coolen	(k)einer coolen	(k)einem coolen	keinen coolen
	mocna	coolem	cooler	coolem	coolen
Akk.	słaba	den coolen	die coole	das coole	die coolen
	mieszana	(k)einen coolen	(k)eine coole	(k)ein cooles	keine coolen
	mocna	coolen	coole	cooles	coole

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. cool

uwagi:

źródła: