| Uwaga |
|---|
Wenecja
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Wenecja (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) geogr. miasto we Włoszech, wcześniej również państwo[1]; zob. też Wenecja w Wikipedii
- (1.2) przen. miasto o dużej liczbie kanałów i mostów
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Wenecja dopełniacz Wenecji celownik Wenecji biernik Wenecję narzędnik Wenecją miejscownik Wenecji wołacz Wenecjo - (1.2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Wenecja Wenecje dopełniacz Wenecji Wenecji celownik Wenecji Wenecjom biernik Wenecję Wenecje narzędnik Wenecją Wenecjami miejscownik Wenecji Wenecjach wołacz Wenecjo Wenecje
- przykłady:
- (1.1) Niektórzy uważają Wenecję za najpiękniejsze miasto świata.
- (1.2) Sztokholm i Sankt Petersburg są nazywane Wenecjami Północy.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) Wenecja Euganejska • Wenecja Trydencka • Wenecja Julijska
- (1.2) Wenecja Północy / Południa /… • mała Wenecja
- synonimy:
- (1.1) peryfr. miasto nad laguną
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. wenecjanin m, wenecjanka ż, Wenecjanin m, Wenecjanka ż
- przym. wenecki, wenecjański
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.1) państwo: zobacz Republika Wenecka
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Venice
- arabski: (1.1) البندقية
- baskijski: (1.1) Venezia
- białoruski: (1.1) Венецыя ż
- białoruski (taraszkiewica): (1.1) Вэнэцыя ż
- bułgarski: (1.1) Венеция ż
- chorwacki: (1.1) Venecija ż, hist. Mleci m lm; (1.2) Venecija
- czeski: (1.1) Benátky ż lm
- esperanto: (1.1) Venecio
- francuski: (1.1) Venise ż
- hiszpański: (1.1) Venecia
- interlingua: (1.1) Venetia
- islandzki: (1.1) Feneyjar ż lm
- litewski: (1.1) Venecija ż
- niemiecki: (1.1) Venedig n
- nowogrecki: (1.1) Βενετία ż
- rosyjski: (1.1) Венеция ż
- słowacki: (1.1) Benátky ż lm
- słoweński: (1.1) Benetke ż lm
- szwedzki: (1.1) Venedig
- ukraiński: (1.1) Венеція ż
- wenecki: (1.1) Venezsia ż
- wilamowski: (1.1) Venedig ż
- włoski: (1.1) Venezia ż
- źródła:
- ↑
Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. 368.
- ↑ Jan Grzenia, Słownik nazw geograficznych z odmianą i wyrazami pochodnymi, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15609-1.