zoom

zoom (użycie wyrazu obcego w języku polskim)

zoom (1.1)

zoom (1.2)

wymowa:

(spolszczona) ‹zum›

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) fot. techn. pot. zob. obiektyw zmiennoogniskowy; zob. też zoom w Wikipedii

(1.2) fot. funkcja aparatu fotograficznego, projektora multimedialnego itp. lub programu komputerowego pozwalająca na zwiększanie lub zmniejszanie widzianego obiektu (zdjęcia, mapy, obiektu 3D)

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zoom	zoomy
dopełniacz	zoomu	zoomów
celownik	zoomowi	zoomom
biernik	zoom	zoomy
narzędnik	zoomem	zoomami
miejscownik	zoomie	zoomach
wołacz	zoomie	zoomy

przykłady:

(1.1) Kupiłem porządny zoom do mojego kita, mogę teraz zająć się fotografią przyrodniczą.

(1.1) Mam znajomego, który uważa, że stałki są o wiele lepsze od zoomów w każdym aspekcie. (z Internetu)

(1.1) Niestety nie da się zastąpić dobrej stałki zoomem i vice versa. (z Internetu)

(1.2) Wiadomo, że funkcja zoomu cyfrowego to gadżet marketingowy, a jakość zdjęć otrzymywanych tą metodą jest kiepska. (z Internetu)

(1.2) Program prócz funkcji zoom zawiera marker, którym możliwe jest pisanie po ekranie, oraz opcję blokowania pulpitu na określony czas. (z Internetu)

składnia:

kolokacje:

(1.2) zoom optyczny/cyfrowy

synonimy:

(1.1) transfokator

antonimy:

(1.1) stałka

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. zoomować

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. zoom → powiększenie

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Fotografia

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) zoom lens
• esperanto: (1.1) zomo; (1.2) zomo

źródła:

zoom (język angielski)

wymowa:

IPA: /zuːm/, X-SAMPA: /zu:m/

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) przemykać, pomknąć, przemknąć

(1.2) wzrosnąć

(1.3) przybliżyć, powiększyć obraz

rzeczownik

(2.1) powiększenie, zbliżenie

(2.2) brzęczenie; bzyczenie

(2.3) powiększalnik

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.3) zoom in on

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: