współpracować

współpracować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌfspuwpraˈʦ̑ɔvaʨ̑], AS: [fspuu̯pracovać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• akc. pob.

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) pracować wspólnie z kimś w celu osiągnięcia określonego rezultatu

(1.2) dodatkowo lub w niepełnym wymiarze pracować na rzecz jakiejś organizacji lub firmy

odmiana:

(1.1-2) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		współpracować
czas teraźniejszy		współpracuję	współpracujesz	współpracuje	współpracujemy	współpracujecie	współpracują
czas przeszły	m	współpracowałem	współpracowałeś	współpracował	współpracowaliśmy	współpracowaliście	współpracowali
	ż	współpracowałam	współpracowałaś	współpracowała	współpracowałyśmy	współpracowałyście	współpracowały
	n	współpracowałom	współpracowałoś	współpracowało
tryb rozkazujący		niech współpracuję	współpracuj	niech współpracuje	współpracujmy	współpracujcie	niech współpracują
pozostałe formy czas przyszły m będę współpracował, będę współpracować będziesz współpracował, będziesz współpracować będzie współpracował, będzie współpracować będziemy współpracowali, będziemy współpracować będziecie współpracowali, będziecie współpracować będą współpracowali, będą współpracować ż będę współpracowała, będę współpracować będziesz współpracowała, będziesz współpracować będzie współpracowała, będzie współpracować będziemy współpracowały, będziemy współpracować będziecie współpracowały, będziecie współpracować będą współpracowały, będą współpracować n będę współpracowało, będę współpracować będziesz współpracowało, będziesz współpracować będzie współpracowało, będzie współpracować czas zaprzeszły m współpracowałem był współpracowałeś był współpracował był współpracowaliśmy byli współpracowaliście byli współpracowali byli ż współpracowałam była współpracowałaś była współpracowała była współpracowałyśmy były współpracowałyście były współpracowały były n współpracowałom było współpracowałoś było współpracowało było forma bezosobowa czasu przeszłego współpracowano tryb przypuszczający m współpracowałbym, byłbym współpracował współpracowałbyś, byłbyś współpracował współpracowałby, byłby współpracował współpracowalibyśmy, bylibyśmy współpracowali współpracowalibyście, bylibyście współpracowali współpracowaliby, byliby współpracowali ż współpracowałabym, byłabym współpracowała współpracowałabyś, byłabyś współpracowała współpracowałaby, byłaby współpracowała współpracowałybyśmy, byłybyśmy współpracowały współpracowałybyście, byłybyście współpracowały współpracowałyby, byłyby współpracowały n współpracowałobym, byłobym współpracowało współpracowałobyś, byłobyś współpracowało współpracowałoby, byłoby współpracowało imiesłów przymiotnikowy czynny m współpracujący, niewspółpracujący ż współpracująca, niewspółpracująca współpracujące, niewspółpracujące n współpracujące, niewspółpracujące imiesłów przysłówkowy współczesny współpracując, nie współpracując rzeczownik odczasownikowy współpracowanie, niewspółpracowanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) współpracować z redakcją • współpracować z bezpieką / z Gestapo / z kontrwywiadem / z NKWD / z SB / ze Stasi / z wywiadem obcego państwa

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.2) kolaborować

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. współpraca ż, współpracowanie n, współpracownik m, współpracowniczka ż

przym. współpracowniczy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) cooperate
• białoruski: (1.1) супрацоўнічаць
• duński: (1.1) samarbejde; (1.2) samarbejde
• esperanto: (1.1) kunlabori
• holenderski: (1.1) samenwerken
• kataloński: (1.1) col·laborar
• niemiecki: (1.1) zusammenarbeiten; (1.2) zusammenarbeiten
• rosyjski: (1.1) сотрудничать; (1.2) сотрудничать
• słowacki: (1.1) spolupracovať
• ukraiński: (1.1) співпрацювати

źródła: