Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

rent

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

rent (język angielski)

wymowa:
enPR: rĕnt, IPA: /rɛnt/, SAMPA: /rEnt/
wymowa brytyjska?/i
wymowa amerykańska?/i
​?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) wynająć, wydzierżawić, wynajmować, dzierżawić

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to rend
(2.2) imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to rend

rzeczownik

(3.1) najem, wynajem, dzierżawa
(3.2) czynsz, opłata za wynajem
(3.3) rozdarcie
odmiana:
przykłady:
(1.1) I'm renting a bedsitter for the time being. → Na razie wynajmuję kawalerkę.
składnia:
kolokacje:
(1.1) rent a car → wynająć samochód
(3.1) rent a car → wynajem samochodów
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. rental
rzecz. rental, rentier
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

rent (język duński)

wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) czysto
odmiana:
przykłady:
(1.1) Der er rent her. → Tu jest czysto.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) urent
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. renhed
czas. forurene
przym. ren, uren
związki frazeologiczne:
etymologia:
duń. ren
uwagi:
źródła:

rent (esperanto (morfem))

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) dochód pochodzący z kapitału, renta
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
rzecz. rento
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

rent (język szwedzki)

wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) czysto, w sposób czysty, bez brudu lub zanieszczyszczeń, bez błędu, bez fałszu
(1.2) zupełnie i wyłącznie, czysto[1]
odmiana:
(1.1-2) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) sopa rent → pozamiatać • göra rent efter sig → posprzątać po sobie • sjunga rent → czysto śpiewać • tala rent → wyraźnie mówić • skriva rent → pisać na czysto
(1.2) rent teoretisk → czysto teoretyczny • rent praktiskt → czysto praktycznie
synonimy:
(1.1) fläckfritt, klanderfritt, klart
antonimy:
(1.1) orent, smutsigt
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. ren
związki frazeologiczne:
fraza czasownikowa sopa rent framför egen dörr
złożenie przysłówkowe rentav, rentut
fraza przysłówkowa rent av • rent ut
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Svenska språknämnden, Svenskt språkbruk, Ordbok över konstruktioner och fraser, hasło "rent", Norstedts, 2011
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=rent&oldid=161291”