efter

efter (język duński)

wymowa:

znaczenia:

przyimek

(1.1) w określeniach czasu → po, potem

(1.2) cel, kierunek → za, ku, do

(1.3) według

odmiana:

(1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Han kontaktede politiet kort efter det makabre fund. → Skontaktował się z policją wkrótce po (tym) makabrycznym odkryciu.

(1.2) Længslen efter Gud er indskrevet i menneskets hjerte. → Tęsknota za Bogiem wpisana jest w serce człowieka.

(1.3) Efter hvad jeg har hørt, skrider arbejdet frem efter planen. → Według tego, co słyszałam, praca idzie do przodu według planu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) efterår

synonimy:

(1.1) ifølge

antonimy:

(1.1) før

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

efter (język fryzyjski)

wymowa:

znaczenia:

przyimek

(1.1) za (z tyłu)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz fryzyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

efter (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) skrócona forma efterbliven

przyimek

(2.1) po (o czasie)

spójnik

(3.1) po tym jak

odmiana:

nieodm.

przykłady:

(3.1) Vi kom strax efter de hade anlänt. → Przyszliśmy natychmiast po tym jak oni przybyli.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(2.1) innan

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: