rejestr

rejestr (język polski)

rejestr (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈrɛjɛstr̥], AS: [rei ̯estr̦], zjawiska fonetyczne: wygł.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) spis danych, wykaz, lista

(1.2) wet. wgłębienie w szkliwie na powierzchni tnącej siekacza konia; zob. też rejestry (weterynaria) w Wikipedii

(1.3) hist. poczet

(1.4) jęz. forma języka zarezerwowana dla pewnych celów funkcjonalnych lub pewnej sytuacji komunikatywnej; zob. też rejestr (językoznawstwo) w Wikipedii

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rejestr	rejestry
dopełniacz	rejestru	rejestrów
celownik	rejestrowi	rejestrom
biernik	rejestr	rejestry
narzędnik	rejestrem	rejestrami
miejscownik	rejestrze	rejestrach
wołacz	rejestrze	rejestry

przykłady:

(1.1) Znajduje się w rejestrze roślin uprawnych Unii Europejskiej.

składnia:

kolokacje:

(1.1) rejestr podatkowy

synonimy:

(1.4) styl (językowy), styl funkcjonalny, styl użytkowy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rejestratorka ż, rejestracja ż, rejestrowanie n, rejestrator m, registratura ż, regest m, wyrejestrowanie n, wyrejestrowywanie n, zarejestrowanie n

czas. zarejestrować dk., rejestrować ndk.

przym. rejestrowy, rejestracyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) śr.łac. registrare → zapisywać

uwagi:

zob. też rejestr w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) register; (1.4) register
• arabski: (1.1) دفتر
• hiszpański: (1.1) registro m, lista ż, catálogo m
• rumuński: (1.1) catastif
• szwedzki: (1.1) register n
• ukraiński: (1.1) реєстр m
• wilamowski: (1.1) rȧjster m, rejestr m
• włoski: (1.1) registro m

źródła:

rejestr (język wilamowski)

rejestr (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

rȧjster

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rejestr, spis

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. rejestriyn

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: