kop

kop (język polski)

wymowa:

IPA: [kɔp], AS: [kop]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy

(1.1) pot. uderzenie lub cios nogą

(1.2) przen. coś, co nadaje komuś impet, wigor

rzeczownik, rodzaj żeński, forma fleksyjna

(2.1) D. lm od: kopa

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) 2. os. lp rozk. od: kopać

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kop	kopy
dopełniacz	kopa	kopów
celownik	kopowi	kopom
biernik	kop / kopa	kopy
narzędnik	kopem	kopami
miejscownik	kopie	kopach
wołacz	kopie	kopy

(2.1) zob. kopa

(3.1) zob. kopać

przykłady:

(1.1) Po potańcówie w remizie Jacek sprzedał Wieśkowi kilka kopów za chamskie podwalanie się do Bronki.

(1.2) Poranne espresso zawsze daje mi niezbędnego kopa do pracy o szóstej.

(2.1) Sprzątnęliśmy dziś dwanaście kop siana z tej łąki pod lasem.

(3.1) Janie, kop równo, bo się nam ten grób zawali do środka.

składnia:

kolokacje:

(1.1) dostać kopa

synonimy:

(1.1) kopniak, kopnięcie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kopniak m, kopnięcie n, kopanie n, wykopki nmos

czas. kopać ndk., kopnąć dk.

przym. kopny

związki frazeologiczne:

dostać kopa w górę

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

kop (język czeski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) kopniak, kop, kopnięcie

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kop	kopy
dopełniacz	kopu	kopů
celownik	kopu	kopům
biernik	kop	kopy
wołacz	kope	kopy
miejscownik	kopu	kopech
narzędnik	kopem	kopy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kop (język duński)

en kop (1.1)

wymowa:

IPA: /ˈkʌb/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) filiżanka, kubek

(1.2) zawartość filiżanki (1.1)

(1.3) objętość filiżanki (1.1)

odmiana:

(1) en kop, koppen, kopper, kopperne

przykłady:

(1.2) Lad os drikke aftens sidste kop te. → Wypijmy ostatnią tego wieczora filiżankę herbarty.

składnia:

kolokacje:

(1.1) en kop te / kaffe

synonimy:

(1.1) krus

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) ikke være nogens kop te

etymologia:

śdn. kopp

uwagi:

źródła:

kop (język holenderski)

wymowa:

​

IPA: /kɔp/

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) filiżanka, kubek (naczynie do picia)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: