kampania

kampania (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) wojsk. ciąg działań wojennych na jakimś terytorium objętych wspólnym planem; zob. też kampania (wojskowość) w Wikipedii

(1.2) przen. publ. szereg zorganizowanych działań nastawionych na osiągnięcie celu; zob. też kampania w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kampania	kampanie
dopełniacz	kampanii	kampanii
celownik	kampanii	kampaniom
biernik	kampanię	kampanie
narzędnik	kampanią	kampaniami
miejscownik	kampanii	kampaniach
wołacz	kampanio	kampanie

przykłady:

(1.2) Bez dobrego hasła, kampania będzie nieskuteczna.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kampania wrześniowa • plan / cel / początek / przebieg / zakończenie / koniec kampanii • weteran kampanii • dowodzić kampanią

(1.2) kampania wyborcza • kampania reklamowa / kampania marketingowa • kampania społeczna • kampania ekologiczna • kampania buraczana / cukrownicza / ziemniaczana / żniwna • prowadzić kampanię • kierować kampanią • plan / cel / początek / przebieg / zakończenie / koniec kampanii

synonimy:

(1.2) akcja, przedsięwzięcie

antonimy:

(1.2) bezczynność

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) operacja

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. kampanijny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

W znaczeniu (1.2) wyraz stanowi tzw. militaryzm, ponieważ stanowi przykład użycia języka wojskowego w sytuacjach, które nie mają z wojskowością nic wspólnego.

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) campaign; (1.2) campaign
• baskijski: (1.1) kanpaina; (1.2) kanpaina
• białoruski: (1.1) кампанія ż; (1.2) кампанія ż
• duński: (1.1) felttog n; (1.2) kampagne w
• hiszpański: (1.1) campaña ż; (1.2) campaña ż
• kataloński: (1.1) campanya ż; (1.2) campanya ż
• rosyjski: (1.1) кампания ż; (1.2) кампания ż
• ukraiński: (1.1) кампанія ż; (1.2) кампанія ż
• włoski: (1.1) campagna ż; (1.2) campagna ż

źródła: