Nowa Fundlandia

Nowa Fundlandia (język polski)

Nowa Fundlandia (1.1) na mapie z 1775 roku

wymowa:

IPA: [ˈnɔva fũnˈdlãndʲja], AS: [nova fũndlãndʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j  ​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. duża wyspa na wschodnim wybrzeżu Ameryki Północnej, która stanowi część kanadyjskiej prowincji Nowa Fundlandia i Labrador; zob. też Nowa Fundlandia w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Nowa Fundlandia
dopełniacz	Nowej Fundlandii
celownik	Nowej Fundlandii
biernik	Nową Fundlandię
narzędnik	Nową Fundlandią
miejscownik	Nowej Fundlandii
wołacz	Nowa Fundlandio

przykłady:

(1.1) Wielu mieszkańców Nowej Fundlandii może wykazać się pochodzeniem indiańskim.

składnia:

kolokacje:

(1.1) Nowa Fundlandia i Labrador

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nowofundlandzkość ż, nowofundland mzw, Nowofundlandczyk mos, Nowofundlandka ż, nowofundlandczyk m

przym. nowofundlandzki

przysł. nowofundlandzko

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. Newfoundland (dosł. "nowo odkryta ziemia") < łac. Terra Nova (dosł. Nowa Ziemia)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Newfoundland
• baskijski: (1.1) Ternua
• czeski: (1.1) Newfoundland m, Nový Foundland m
• francuski: (1.1) Terre-Neuve
• hiszpański: (1.1) Terranova ż
• irlandzki: (1.1) Talamh an Éisc
• łaciński: (1.1) Terra Nova
• niemiecki: (1.1) Neufundland n
• nowogrecki: (1.1) Νέα Γη ż
• rosyjski: (1.1) Ньюфаундленд m
• słowacki: (1.1) Newfoundland
• słoweński: (1.1) Nova Fundlandija ż
• ukraiński: (1.1) Ньюфаундленд m
• włoski: (1.1) Terranova

źródła: