word

word (język polski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) geol. drugi wiek gwadalupu (środkowego permu), trwający 268 – 265,8 milionów lat temu; zob. też geologia w Wikipedii

(1.2) pot. zob. WORD

odmiana:

(1.1) blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	word
dopełniacz	wordu
celownik	wordowi
biernik	word
narzędnik	wordem
miejscownik	wordzie
wołacz	wordzie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Wordian
• kataloński: (1.1) Wordià m

źródła:

word (użycie wyrazu obcego w języku polskim)

wymowa:

‹łord›

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) inform. popularny edytor tekstu firmy Microsoft; zob. też Microsoft Word w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	word	wordy
dopełniacz	worda	wordów
celownik	wordowi	wordom
biernik	worda	wordy
narzędnik	wordem	wordami
miejscownik	wordzie	wordach
wołacz	wordzie	wordy

przykłady:

(1.1) Napisałem w wordzie kilkustronicowe wypracowanie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) od nazwy edytora, Microsoft Word < ang. word → słowo

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

word (język angielski)

wymowa:

bryt. IPA: /wɜː(ɹ)d/

amer. enPR: wûrd, IPA: /wɝd/, SAMPA: /w3`d/

wymowa amerykańska; lm wymowa amerykańska

​ ​

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) wyraz, słowo

(1.2) wiadomość

(1.3) obietnica, dane komuś słowo

(1.4) rozkaz

(1.5) inform. słowo maszynowe (typowej długości ciąg bitów, przetwarzany na raz przez dany procesor)

czasownik przechodni

(2.1) wyrazić w słowach

odmiana:

(1) lp word; lm words

(2) word, worded, worded, words, wording

przykłady:

(1.1) Do you know the meaning of the word "amour" in French? → Czy wiesz, co oznacza słowo "amour" po francusku?

(1.2) Have you had word from your brother since he moved? → Czy miałeś wiadomość od twojego brata odkąd się przeprowadził?

(1.3) I give you my word I will never tell anyone. → Daję ci moje słowo, że nigdy nikomu nie powiem.

(1.4) The troops are only waiting for the word of the commander. → Wojsko czeka tylko na rozkaz dowódcy.

składnia:

kolokacje:

(1.1) complex word, in other words; word formation

(1.2) leave word, send word to sb

(1.3) give word, keep one’s word, break one’s word

synonimy:

(1.1) term, part of speech

(1.2) message, news

(1.3) promise

(1.4) command

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.1) sentence

meronimy:

(1.1) letter, speech sound / phone

wyrazy pokrewne:

przym. wordy, wordless

rzecz. wording, wordiness, crossword, foreword, swearword

przysł. wordlessly

czas. reword

związki frazeologiczne:

(1.1) beyond words • play on words • to a word • word for word • put into words • word processor • fair words • high words • hot words • sharp words • big words • have a word with sb • have words with sb • have the last word • a truer word was never spoken • say a good word for sb • a word to the wise • a man of few words • a man of many words • waste words • the Word of God

(1.3) take sb at his word

etymologia:

pragerm. *wurdą ← praindoeur. *werdʰo-

uwagi:

źródła:

word (język starosaksoński)

wymowa:

IPA: /word/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) słowo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz starosaksoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.