siostrzeniec

siostrzeniec (język polski)

wymowa:

IPA: [ɕɔˈsṭʃɛ̃ɲɛʦ̑], AS: [śosṭšẽńec], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• udziąs.• nazal.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) syn siostry

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) etn. bud. daw. reg. belka stropowa, siestrzan

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	siostrzeniec	siostrzeńcy
dopełniacz	siostrzeńca	siostrzeńców
celownik	siostrzeńcowi	siostrzeńcom
biernik	siostrzeńca	siostrzeńców
narzędnik	siostrzeńcem	siostrzeńcami
miejscownik	siostrzeńcu	siostrzeńcach
wołacz	siostrzeńcu	siostrzeńcy

przykłady:

(1.1) Mój najstarszy siostrzeniec kończy jutro 18 (= osiemnaście) lat.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) przest. siestrzan, przest. siostrzan, przest. stragarz, daw. siostrzanek, daw. siestrzanek, daw. siestrzeniec

(2.1) sosrąb, sosręb, przest. siestrzan, przest. siostrzan, daw. podciąg, daw. siestrzoń, daw. reg. siostrzeń, daw. reg. sostroń, daw. reg. sostruń, daw. reg. siestrzeniec, daw. reg. siostrzamb, daw. reg. tram

antonimy:

(1.1) wuj, ciotka

hiperonimy:

(1.1) krewny

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. siostra ż, siostrzyczka ż, siostrzenica ż, siostrzeniczka ż

zdrobn. siostrzeńczyk m

przym. siostrzyn, siostrzyny

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) od siostra

(2.1) zob. siestrzan

uwagi:

(1.1) zobacz też: bratanek

tłumaczenia:

(2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: sosrąb

• angielski: (1.1) nephew
• białoruski: (1.1) пляменнік m
• chiński standardowy: (1.1) 外甥 (wàishēng)
• duński: (1.1) nevø w
• esperanto: (1.1) (fratina) nevo, fratinido
• estoński: (1.1) õepoeg
• fiński: (1.1) sisarenpoika
• francuski: (1.1) neveu (sororal) m
• hiszpański: (1.1) sobrino m
• islandzki: (1.1) systursonur m
• japoński: (1.1) 甥(おい)
• kaszubski: (1.1) sostrzińc m
• kataloński: (1.1) nebot m
• łaciński: (1.1) sororis filius m
• łotewski: (1.1) māsasdēls m
• niemiecki: (1.1) Neffe (schwesterlicherseits) m
• nowogrecki: (1.1) ανιψιός m, ανεψιός m
• rosyjski: (1.1) племянник (plemjánnik) m
• rumuński: (1.1) nepot m
• słoweński: (1.1) nečak m
• szwedzki: (1.1) systerson w
• turecki: (1.1) yeğen
• tybetański: (1.1) ཚ་བོ
• węgierski: (1.1) unokaöcs
• wilamowski: (1.1) śwaosterzun m, śwasterzun m
• wolof: (1.1) jarbaat

źródła: