pachwina

pachwina (język polski)

wymowa:

IPA: [paxˈfʲĩna], AS: [paχfʹĩna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• post. utr. dźw. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. zagłębienie między dolną (u człowieka) lub tylną (u zwierząt) boczną częścią podbrzusza a wewnętrzną powierzchnią górnej części uda

(1.2) bot. miejsce między górną stroną nasady liścia a łodygą

(1.3) spoż. mięso wieprzowe z pachwiny (1.1)

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pachwina	pachwiny
dopełniacz	pachwiny	pachwin
celownik	pachwinie	pachwinom
biernik	pachwinę	pachwiny
narzędnik	pachwiną	pachwinami
miejscownik	pachwinie	pachwinach
wołacz	pachwino	pachwiny

przykłady:

(1.1) Czy zauważyłeś kiedykolwiek przedtem jakiś guz w pachwinie?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pacha ż

przym. pachwinowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) groin
• baskijski: (1.1) iztai
• białoruski: (1.2) пазуха ż
• esperanto: (1.1) ingveno
• fiński: (1.1) nivunen
• francuski: (1.1) aine ż; (1.2) aisselle ż, point d'attache m
• hiszpański: (1.1) ingle ż; (1.2) axila ż
• łaciński: (1.1) inguen
• niemiecki: (1.1) Leiste ż (1.2) Blattachsel ż
• nowogrecki: (1.1) βουβώνας m; (1.2) μασχάλη ż
• rosyjski: (1.1) пах
• ukraiński: (1.2) пазуха ż
• włoski: (1.1) inguine m; (1.2) ascella ż

źródła: