osłuchiwać

osłuchiwać (język polski)

lekarz osłuchuje (1.1) chłopca

wymowa:

​, IPA: [ˌɔswuˈxʲivaʨ̑], AS: [osu̯uχʹivać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. osłuchać)

(1.1) badać kogoś, słuchając wydawanych dźwięków przez niektóre narządy, np. stetoskopem

(1.2) sprawdzać stan maszyn słuchem

czasownik zwrotny niedokonany osłuchiwać się (dk. osłuchać się)

(2.1) przyzwyczajać się do czegoś dzięki wielokrotnemu powtarzaniu

(2.2) rozpoznawać, rozumieć coś dzięki wielokrotnemu słyszeniu

odmiana:

(1.1-2) koniugacja VIIIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		osłuchiwać
czas teraźniejszy		osłuchuję	osłuchujesz	osłuchuje	osłuchujemy	osłuchujecie	osłuchują
czas przeszły	m	osłuchiwałem	osłuchiwałeś	osłuchiwał	osłuchiwaliśmy	osłuchiwaliście	osłuchiwali
	ż	osłuchiwałam	osłuchiwałaś	osłuchiwała	osłuchiwałyśmy	osłuchiwałyście	osłuchiwały
	n	osłuchiwałom	osłuchiwałoś	osłuchiwało
tryb rozkazujący		niech osłuchuję	osłuchuj	niech osłuchuje	osłuchujmy	osłuchujcie	niech osłuchują
pozostałe formy czas przyszły m będę osłuchiwał, będę osłuchiwać będziesz osłuchiwał, będziesz osłuchiwać będzie osłuchiwał, będzie osłuchiwać będziemy osłuchiwali, będziemy osłuchiwać będziecie osłuchiwali, będziecie osłuchiwać będą osłuchiwali, będą osłuchiwać ż będę osłuchiwała, będę osłuchiwać będziesz osłuchiwała, będziesz osłuchiwać będzie osłuchiwała, będzie osłuchiwać będziemy osłuchiwały, będziemy osłuchiwać będziecie osłuchiwały, będziecie osłuchiwać będą osłuchiwały, będą osłuchiwać n będę osłuchiwało, będę osłuchiwać będziesz osłuchiwało, będziesz osłuchiwać będzie osłuchiwało, będzie osłuchiwać czas zaprzeszły m osłuchiwałem był osłuchiwałeś był osłuchiwał był osłuchiwaliśmy byli osłuchiwaliście byli osłuchiwali byli ż osłuchiwałam była osłuchiwałaś była osłuchiwała była osłuchiwałyśmy były osłuchiwałyście były osłuchiwały były n osłuchiwałom było osłuchiwałoś było osłuchiwało było forma bezosobowa czasu przeszłego osłuchiwano tryb przypuszczający m osłuchiwałbym, byłbym osłuchiwał osłuchiwałbyś, byłbyś osłuchiwał osłuchiwałby, byłby osłuchiwał osłuchiwalibyśmy, bylibyśmy osłuchiwali osłuchiwalibyście, bylibyście osłuchiwali osłuchiwaliby, byliby osłuchiwali ż osłuchiwałabym, byłabym osłuchiwała osłuchiwałabyś, byłabyś osłuchiwała osłuchiwałaby, byłaby osłuchiwała osłuchiwałybyśmy, byłybyśmy osłuchiwały osłuchiwałybyście, byłybyście osłuchiwały osłuchiwałyby, byłyby osłuchiwały n osłuchiwałobym, byłobym osłuchiwało osłuchiwałobyś, byłobyś osłuchiwało osłuchiwałoby, byłoby osłuchiwało imiesłów przymiotnikowy czynny m osłuchujący, nieosłuchujący ż osłuchująca, nieosłuchująca osłuchujące, nieosłuchujące n osłuchujące, nieosłuchujące imiesłów przymiotnikowy bierny m osłuchiwany osłuchiwani ż osłuchiwana osłuchiwane n osłuchiwane imiesłów przysłówkowy współczesny osłuchując, nie osłuchując rzeczownik odczasownikowy osłuchiwanie, nieosłuchiwanie

(2.1-2) koniugacja VIIIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		osłuchiwać się
czas teraźniejszy		osłuchuję się	osłuchujesz się	osłuchuje się	osłuchujemy się	osłuchujecie się	osłuchują się
czas przeszły	m	osłuchiwałem się	osłuchiwałeś się	osłuchiwał się	osłuchiwaliśmy się	osłuchiwaliście się	osłuchiwali się
	ż	osłuchiwałam się	osłuchiwałaś się	osłuchiwała się	osłuchiwałyśmy się	osłuchiwałyście się	osłuchiwały się
	n	osłuchiwałom się	osłuchiwałoś się	osłuchiwało się
tryb rozkazujący		niech się osłuchuję	osłuchuj się	niech się osłuchuje	osłuchujmy się	osłuchujcie się	niech się osłuchują
pozostałe formy czas przyszły m będę się osłuchiwał, będę się osłuchiwać będziesz się osłuchiwał, będziesz się osłuchiwać będzie się osłuchiwał, będzie się osłuchiwać będziemy się osłuchiwali, będziemy się osłuchiwać będziecie się osłuchiwali, będziecie się osłuchiwać będą się osłuchiwali, będą się osłuchiwać ż będę się osłuchiwała, będę się osłuchiwać będziesz się osłuchiwała, będziesz się osłuchiwać będzie się osłuchiwała, będzie się osłuchiwać będziemy się osłuchiwały, będziemy się osłuchiwać będziecie się osłuchiwały, będziecie się osłuchiwać będą się osłuchiwały, będą się osłuchiwać n będę się osłuchiwało, będę się osłuchiwać będziesz się osłuchiwało, będziesz się osłuchiwać będzie się osłuchiwało, będzie się osłuchiwać czas zaprzeszły m osłuchiwałem się był osłuchiwałeś się był osłuchiwał się był osłuchiwaliśmy się byli osłuchiwaliście się byli osłuchiwali się byli ż osłuchiwałam się była osłuchiwałaś się była osłuchiwała się była osłuchiwałyśmy się były osłuchiwałyście się były osłuchiwały się były n osłuchiwałom się było osłuchiwałoś się było osłuchiwało się było forma bezosobowa czasu przeszłego osłuchiwano się tryb przypuszczający m osłuchiwałbym się, byłbym się osłuchiwał osłuchiwałbyś się, byłbyś się osłuchiwał osłuchiwałby się, byłby się osłuchiwał osłuchiwalibyśmy się, bylibyśmy się osłuchiwali osłuchiwalibyście się, bylibyście się osłuchiwali osłuchiwaliby się, byliby się osłuchiwali ż osłuchiwałabym się, byłabym się osłuchiwała osłuchiwałabyś się, byłabyś się osłuchiwała osłuchiwałaby się, byłaby się osłuchiwała osłuchiwałybyśmy się, byłybyśmy się osłuchiwały osłuchiwałybyście się, byłybyście się osłuchiwały osłuchiwałyby się, byłyby się osłuchiwały n osłuchiwałobym się, byłobym się osłuchiwało osłuchiwałobyś się, byłobyś się osłuchiwało osłuchiwałoby się, byłoby się osłuchiwało imiesłów przymiotnikowy czynny m osłuchujący się, nieosłuchujący się ż osłuchująca się, nieosłuchująca się osłuchujące się, nieosłuchujące się n osłuchujące się, nieosłuchujące się imiesłów przysłówkowy współczesny osłuchując się, nie osłuchując się rzeczownik odczasownikowy osłuchiwanie się, nieosłuchiwanie się

przykłady:

(1.1) Można więc sobie wyobrazić glacjologa, który z wielką lekarską słuchawką - stetoskopem z uwagą "osłuchuje" lodowy jęzor.

(1.1) Pacjentkę owszem osłuchiwano codziennie, ale raczej dość staroświeckim sprzętem czyli stetoskopem położniczym.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. słuchanie n, osłuchanie n, osłuchiwanie n, słuch m, odsłuch m

czas. słyszeć ndk., osłuchać

przym. osłuchowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• francuski: (1.1) ausculter
• hiszpański: (1.1) auscultar
• niemiecki: (1.1) abhorchen
• włoski: (1.1) auscultare

źródła: