namalować

namalować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌnãmaˈlɔvaʨ̑], AS: [nãmalovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany

(1.1) przedstawić coś malując; zrobić obraz czegoś

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		namalować
czas przyszły prosty		namaluję	namalujesz	namaluje	namalujemy	namalujecie	namalują
czas przeszły	m	namalowałem	namalowałeś	namalował	namalowaliśmy	namalowaliście	namalowali
	ż	namalowałam	namalowałaś	namalowała	namalowałyśmy	namalowałyście	namalowały
	n	namalowałom	namalowałoś	namalowało
tryb rozkazujący		niech namaluję	namaluj	niech namaluje	namalujmy	namalujcie	niech namalują
pozostałe formy czas zaprzeszły m namalowałem był namalowałeś był namalował był namalowaliśmy byli namalowaliście byli namalowali byli ż namalowałam była namalowałaś była namalowała była namalowałyśmy były namalowałyście były namalowały były n namalowałom było namalowałoś było namalowało było forma bezosobowa czasu przeszłego namalowano tryb przypuszczający m namalowałbym, byłbym namalował namalowałbyś, byłbyś namalował namalowałby, byłby namalował namalowalibyśmy, bylibyśmy namalowali namalowalibyście, bylibyście namalowali namalowaliby, byliby namalowali ż namalowałabym, byłabym namalowała namalowałabyś, byłabyś namalowała namalowałaby, byłaby namalowała namalowałybyśmy, byłybyśmy namalowały namalowałybyście, byłybyście namalowały namalowałyby, byłyby namalowały n namalowałobym, byłobym namalowało namalowałobyś, byłobyś namalowało namalowałoby, byłoby namalowało imiesłów przymiotnikowy przeszły m namalowany namalowani ż namalowana namalowane n namalowane imiesłów przysłówkowy uprzedni namalowawszy rzeczownik odczasownikowy namalowanie, nienamalowanie

przykłady:

(1.1) Sądząc po wyposażeniu punktu, sejf zamykano na zardzewiałą kłódkę, a kraty w oknach zapewne namalowano.

składnia:

kolokacje:

(1.1) namalować obraz / pejzaż / portret • namalować osobę / owoce / wazon

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. malarstwo n, malowanie n, namalowanie n, malowidło n, malunek m, malarz m, malarka ż

czas. malować, pomalować, wymalować, wymalowywać, przemalować, przemalowywać, domalować, domalowywać, zmalować, podmalować, podmalowywać, umalować się

przym. malarski, malowniczy

przysł. malarsko, malowniczo

związki frazeologiczne:

etymologia:

zob. malować

uwagi:

por. pomalować

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: malować

źródła: