kort

kort (język polski)

kort (1.1)

wymowa:

IPA: [kɔrt], AS: [kort] ​

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) sport. miejsce do gry w tenisa, badmintona, squasha itp.; zob. też kort w Wikipedii

(1.2) włók. rodzaj tkaniny wełnianej; zob. też kort w Wikipedii

(1.3) gw. (Bukowina) namiot

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) kort tenisowy • kort trawiasty / ziemny

synonimy:

(1.3) pałatka, szatra

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. korcik mrz

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) ang.

(1.3) por. rum. cort

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) court
• bułgarski: (1.1) корт m
• esperanto: (1.1) tenisejo
• hiszpański: (1.1) pista de tenis ż, cancha de tenis ż
• niemiecki: (1.1) Court m
• nowogrecki: (1.1) γηπέδο αντισφαίρισης n, γηπέδο τένις n
• słowacki: (1.1) kurt m
• szwedzki: (1.1) tennisbana w

źródła:

kort (język duński)

et gammelt kort (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) mapa

(1.2) karta, kartka

(1.3) kartka pocztowa, pocztówka, widokówka

(1.4) karta kredytowa

(1.5) karta do gry

przymiotnik

(2.1) krótki

przysłówek

(3.1) krótko

odmiana:

(1) et kort, kortet, kort, kortene

(2.1) kort, kort, korte; st. wyższy kortere, st. najwyższy kortest

przykłady:

(1.3) Vil du sende mig et kort fra Grønland? → Wyślesz mi kartkę z Grenlandii?

(3.1) Han kontaktede politiet kort efter det makabre fund. → Skontaktował się z policją krótko po (tym) makabrycznym odkryciu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) bykort

synonimy:

(1.3) postkort

(1.4) kreditkort

antonimy:

(2.1) lang

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

kørekort

etymologia:

uwagi:

źródła:

kort (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) podwórze, dziedziniec

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. korto, kortego, kortegano, kortisto, kortumo, antaŭkorto, birdokorto

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kort (język holenderski)

wymowa:

​

IPA: /kɔrt/

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) krótki

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) lang

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Holenderski - Podstawowe przymiotniki

źródła:

kort (język norweski (bokmål))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) karta

(1.2) kartka (pocztowa)

przymiotnik

(2.1) krótki

odmiana:

(1) et kort, kortet, kort, kortene lub et kort, kortet, kort, korta

(2.1) kort, kort, korte

przykłady:

(1.1) Når vi kjeder oss, spiller vi kort. → Kiedy jest nam nudno, gramy w karty.

(1.2) Vi sendte dem et kort fra ferien. → Wysłaliśmy im kartkę z wakacji.

(2.1) Livet er kort. → Życie jest krótkie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kredittkort

(1.2) julekort

synonimy:

antonimy:

(2.1) lang

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kort (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) karta

(1.2) zdjęcie

przymiotnik

(2.1) krótki

odmiana:

(1.1-2) ett kort, kortet, kort, korten

(2.1) kort, kort, korta, st. wyższy kortare; st. najwyższy kortast

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) ID-kort • identitetskort • kortlek • kreditkort • körkort • rabattkort • spelkort • visitkort • vykort

(2.1) kortdistans • kortdistanslöpare • kortdistanslöpning

synonimy:

antonimy:

(2.1) lång

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: