garota

garota (język polski)

garota (1.2)

wymowa:

IPA: [ɡaˈrɔta], AS: [garota], ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) broń mająca postać cienkiego paska materiału lub linki do uchwycenia oburącz i zaciśnięcia na szyi ofiary; zob. też garota w Wikipedii

(1.2) urządzenie do wykonywania kary śmierci w Hiszpanii i Portugalii w XIX i XX wieku

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	garota	garoty
dopełniacz	garoty	garot
celownik	garocie	garotom
biernik	garotę	garoty
narzędnik	garotą	garotami
miejscownik	garocie	garotach
wołacz	garoto	garoty

przykłady:

(1.1) Garota jest bronią wykorzystywaną do szybkiego duszenia ofiar.

składnia:

kolokacje:

(1.1) garota tnąca/miażdżąca/klasyczna

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. garrote

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) garrote, garotte, garrotte
• duński: (1.1) garrotte w; (1.2) garrotte w
• hiszpański: (1.2) garrote m
• holenderski: (1.1) Garrotte, Garotte
• niemiecki: (1.1) Garrotte ż, Garotte ż
• włoski: (1.1) garrotta ż, garotta ż

źródła:

garota (język portugalski)

wymowa:

IPA: /gɐ'rotɐ/

podział przy przenoszeniu wyrazu: ga•ro•ta

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) dziewczynka, dziecko płci żeńskiej

(1.2) dziewczyna, młoda kobieta

przymiotnik, forma fleksyjna

(2.1) ż lp od zob. garoto

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pequena

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. garoto m

przym. garoto

związki frazeologiczne:

etymologia:

forma żeńska od port. garoto

uwagi:

źródła: