diament

diament (język polski)

diament (1.1)

diamenty (1.2)

diament (1.3)

diament (1.3)

wymowa:

IPA: [ˈdʲjãmɛ̃nt], AS: [dʹi ̯ãmẽnt], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) geol. miner. minerał, przezroczysta odmiana węgla występująca w przyrodzie; zob. też diament w Wikipedii

(1.2) pot. kamień szlachetny oszlifowany z minerału (1.1) zob. brylant

(1.3) techn. przyrząd przeznaczony do rżnięcia szkła i szlifowania kamieni szlachetnych, zazwyczaj z diamentowym ostrzem

(1.4) typogr. druk. w systemie miar typograficznych Didota, stopień pisma odpowiadający czterem punktom (1,5036 mm)

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	diament	diamenty
dopełniacz	diamentu	diamentów
celownik	diamentowi	diamentom
biernik	diament	diamenty
narzędnik	diamentem	diamentami
miejscownik	diamencie	diamentach
wołacz	diamencie	diamenty

przykłady:

(1.1) To jest twarde jak diament.

(1.1) Odpowiednio oszlifowany diament to brylant.

składnia:

kolokacje:

(1.1) oszlifować diament

(1.2) pierścionek / wisiorek / zawieszka z diamentem • kolia z diamentami

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) brylant

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. diamencik m

przym. diamentowy

przysł. diamentowo

związki frazeologiczne:

czarny diament

etymologia:

(1.1) franc. diamant, wł. diamante z łac. diamas z gr. ἀδάμας (adamas „niepokonany”)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) diamond; (1.3) glass cutter
• arabski: (1.1) الماس (almâs)
• baskijski: (1.1) diamante
• białoruski: (1.1) алмаз m
• bułgarski: (1.1) диамант m, елмаз m
• czeski: (1.1) diamant m; (1.3) diamant m; (1.4) diamant m
• duński: (1.1) diamant w
• esperanto: (1.1) diamanto; (1.2) diamanto
• estoński: (1.1) teemant
• fiński: (1.1) timantti
• francuski: (1.1) diamant m
• hawajski: (1.1) kaimana
• hiszpański: (1.1) diamante m; (1.2) brillante m; (1.3) diamante de vidriero m; (1.4) letra de cuatro puntos
• islandzki: (1.1) demantur m
• japoński: (1.1) 金剛石, ダイヤモンド
• jidysz: (1.1) דימענט m (diment)
• kaszubski: (1.1) diamańt m
• kornijski: (1.1) adamant m
• niemiecki: (1.1) Diamant m
• norweski (bokmål): (1.1) diamant m; (1.4) diamant m
• norweski (nynorsk): (1.1) diamant m; (1.4) diamant m
• nowogrecki: (1.1) διαμάντι n
• ormiański: (1.1) ադամանդ
• rosyjski: (1.1) алмаз m
• sanskryt: (1.1) अविक
• słowacki: (1.1) diamant m; (1.3) diamant m; (1.4) diamant m
• suahili: (1.1) almasi
• szwedzki: (1.1) diamant w
• ukraiński: (1.1) діамант m, алмаз m
• węgierski: (1.1) gyémánt
• wilamowski: (1.1) djemyt m, djēmyt m, diaoment m; (1.2) djemyt m, djēmyt m, diaoment m; (1.3) djemyt m, djēmyt m, diaoment m; (1.4) djemyt m, djēmyt m, diaoment m

źródła: