Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

diabetes

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Diabetes

diabetes (język angielski)

wymowa:
IPA/ˌdaɪəˡbiːtiːz/
wymowa australijska?/i
?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) med. cukrzyca[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. diabetic
przym. diabetic
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Słownik medyczny i farmaceutyczny w 11 językach, red. nacz. Evelyn Boss, MedPharm, Wrocław 2006, ISBN 83-60466-04-1, ISBN 978-83-60466-04-9, s. 190.

diabetes (język asturyjski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) med. cukrzyca
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

diabetes (język baskijski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) med. cukrzyca[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. diabetiko
przym. diabetiko
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. διαβήτης
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Baskijski - Choroby i dolegliwości
źródła:

diabetes (język czeski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) med. cukrzyca
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. diabetik m
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

diabetes (język duński)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) med. cukrzyca
odmiana:
(1.1) (en) diabetes, diabetesen, blm
przykłady:
(1.1) Mange ved ikke, at de har diabetesWielu ludzi nie wie, że ma cukrzycę.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) sukkersyge
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. diabetisk
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. διαβήτης
uwagi:
źródła:

diabetes (język hiszpański)

wymowa:
IPA[dja.'βe.tes]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) med. cukrzyca[1]
odmiana:
(1.1) lm diabetes
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) glucosuria
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. diabético m, diabética ż
przym. diabético
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. diabētes < gr. διαβήτης (diabḗtēs) < gr. διαβαίνεινprzechodzić, przepływać
uwagi:
źródła:
  1. Słownik medyczny i farmaceutyczny w 11 językach, red. nacz. Evelyn Boss, MedPharm, Wrocław 2006, ISBN 83-60466-04-1, ISBN 978-83-60466-04-9, s. 190.

diabetes (język holenderski)

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) med. cukrzyca
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz holenderski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

diabetes (język norweski (bokmål))

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) med. cukrzyca
odmiana:
(1.1) en diabetes, diabetesen
przykłady:
(1.1) Mange vet ikke at de har diabetesWielu ludzi nie wie, że ma cukrzycę.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) sukkersyke
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

diabetes (język słowacki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) med. cukrzyca[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) cukrovka
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. diabetik m, diabetička ż
przym. diabetický
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło diabetes w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

diabetes (język szwedzki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) med. cukrzyca[1]
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. diabetiker
przym. diabetisk
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Choroby i dolegliwości
źródła:
  1. Słownik medyczny i farmaceutyczny w 11 językach, red. nacz. Evelyn Boss, MedPharm, Wrocław 2006, ISBN 83-60466-04-1, ISBN 978-83-60466-04-9, s. 190.