ateista

ateista (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌatɛˈ^jista], AS: [ate^i ̯ista], zjawiska fonetyczne: epenteza i ̯ • akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) człowiek odrzucający wiarę w istnienie bogów

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ateista	ateiści
dopełniacz	ateisty	ateistów
celownik	ateiście	ateistom
biernik	ateistę	ateistów
narzędnik	ateistą	ateistami
miejscownik	ateiście	ateistach
wołacz	ateisto	ateiści

przykłady:

(1.1) Do ateistów zalicza się zarówno ludzi odrzucających wiarę w bogów jak i zaprzeczających ich istnieniu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) niewierzący; pot. niedowiarek; przest. ateusz, libertyn; przest. pejor. bezbożnik

antonimy:

(1.1) teista

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) antyteista

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ateizm m, ateusz m, ateizacja ż, ateistyczność ż, ateizowanie n

forma żeńska ateistka ż

czas. ateizować ndk.

przym. ateistyczny

czas. ateizować

związki frazeologiczne:

etymologia:

internacjonalizm ang. atheist, niem. Atheist < gr. ἄθεος → bez boga; bezbożny

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) ateïs
• albański: (1.1) ateist
• angielski: (1.1) atheist
• arabski: (1.1) ملحد m, دهري m, زنديق m
• białoruski: (1.1) атэіст m
• bułgarski: (1.1) атеист m
• chorwacki: (1.1) ateist m
• czeski: (1.1) ateista m
• duński: (1.1) ateist w, gudsfornægter w
• esperanto: (1.1) ateisto
• fiński: (1.1) ateisti
• francuski: (1.1) athée m
• gruziński: (1.1) ათეისტი (ateist'i)
• hindi: (1.1) अनीश्वरवादी
• hiszpański: (1.1) ateo, ateísta
• ido: (1.1) ateisto
• interlingua: (1.1) atheista, atheo
• islandzki: (1.1) guðleysingi m, trúleysingi m
• japoński: (1.1) 無神論者 (むしんろんしゃ, mushinronsha)
• jidysz: (1.1) אַטעיִסט m (ateist), כּופֿר־בעיקר m (kojfer-beiker)
• kaszubski: (1.1) atejista m
• kataloński: (1.1) ateu m
• łaciński: (1.1) atheos
• niemiecki: (1.1) Atheist m, Gottesleugner, Nichtgläubiger
• nowogrecki: (1.1) άθεος (athêos), αθεϊστής
• papiamento: (1.1) ateista
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• portugalski: (1.1) ateísta, ateu
• rosyjski: (1.1) атеист m, безбожник m
• rusiński: (1.1) атеіста m
• słowacki: (1.1) ateista m
• szwedzki: (1.1) ateist w, gudsförnekare w
• turecki: (1.1) ateist
• ukraiński: (1.1) атеїст m
• węgierski: (1.1) ateista
• włoski: (1.1) ateo m, ateista m

źródła:

ateista (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) ateista

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ateista	ateisté / ateisti
dopełniacz	ateisty	ateistů
celownik	ateistovi	ateistům
biernik	ateistu	ateisty
wołacz	ateisto	ateisté / ateisti
miejscownik	ateistovi	ateistech
narzędnik	ateistou	ateisty

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ateismus, ateistka

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ateista (esperanto)

morfologia:

ateist•a

wymowa:

​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) ateistyczny

odmiana:

(1.1)

 

	ununombro	multenombro
nominativo	ateista	ateistaj
akuzativo	ateistan	ateistajn

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) sendiula, sendiista

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ateisto

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ateista (papiamento)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) ateistyczny, bezbożniczy, bezbożny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ateista (język północnolapoński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ateista

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz północnolapoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ateista (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) ateista

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ateizmus m

forma żeńska ateistka ż

przym. ateistický

przysł. ateisticky

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ateista (język węgierski)

wymowa:

IPA: /ɒ.tɛ.is.tɒ/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ateista

przymiotnik

(2.1) ateistyczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) hitetlen

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ateizmus

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ateista (język włoski)

wymowa:

IPA: /a.te.ˈi.sta/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ateista

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) ateistka

odmiana:

(1.1) lp ateista; lm ateisti

(2.1) lp ateista; lm ateiste

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ateo

(2.1) atea

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ateo m, atea ż, ateismo m

przym. ateistico, ateo

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. athéiste < franc. athéisme

uwagi:

źródła: