Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

absoluto

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

absoluto (język hiszpański)

wymowa:
IPA: [ap.soˈlu.to] lub [aβ.soˈlu.to]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) całkowity, absolutny
(1.2) chem. czysty
(1.3) nieograniczony, absolutystyczny, jednowładczy
(1.4) fiz. bezwzględny (mierzony w skali Kelwina)
(1.5) mat. bezwzględny (pozbawiony znaku)
odmiana:
(1) lp absoluto m, absoluta ż; lm absolutos m, absolutas ż
przykłady:
(1.5) Calcular el valor absoluto de un número consiste en expresar su valor numérico sin tener en cuenta su signo. → Obliczenie wartości bezwzględnej liczby polega na zapisie jej wartości liczbowej, nie uwzględniając znaku.
składnia:
kolokacje:
(1.1) mayoría absoluta → większość bezwzględna • verdad absoluta → prawda absolutna
(1.2) alcohol absoluto → czysty alkohol
(1.3) poder absoluto → władza absolutna
(1.4) temperatura absoluta → temperatura bezwzględna • cero absoluto → zero bezwzględne
(1.5) valor absoluto → wartość bezwzględna
synonimy:
(1.1) total, único, definitivo, incondicional, categórico, terminante, tajante
(1.3) despótico, dictatorial, autoritario, ilimitado
(1.5) módulo
antonimy:
(1.1) relativo, parcial
(1.3) tolerante, liberal
(1.4) relativo
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. absolutista
przysł. absolutamente
rzecz. absolutismo m, absolutista m/ż
związki frazeologiczne:
en absoluto → absolutnie; wcale nie, w ogóle
etymologia:
łac. absolūtus
uwagi:
źródła:

absoluto (język portugalski)

wymowa:
podział przy przenoszeniu wyrazu: ab•so•lu•to[1]
eur. port. IPA: /ɐb.suˈlu.tu/[1]
braz. port. IPA: /a.bə.soˈlu.tʊ/[1]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) absolutny[2], bezwarunkowy
(1.2) całkowity
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło absoluto w: Vocabulário Ortográfico do Português, red. Margarita Correia, Portal da Língua Portuguesa, Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
  2. ↑ Hasło absoluto w: Małgorzata Mordeja, Słownik polsko-portugalski, portugalsko-polski., Level Trading, Czernica 2015, ISBN 978-83-89635-77-8, s. 12.
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=absoluto&oldid=188358”