Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

fuck off

Z Wedariusz, słownik
Wersja z dnia 16:12, 18 lip 2021 autorstwa imported>Peter Bowman (linki do form podstawowych)
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

fuck off (język angielski)

fuck off (2.1) gesture
wymowa:
wymowa australijska?/i
znaczenia:

phrasal verb (czasownik frazowy)

(1.1) wulg. odpieprzyć się, spieprzyć (odczepić się, uciec)
(1.2) wulg. wkurwiać (denerwować)

fraza wykrzyknikowa

(2.1) wulg. pierdol się!, spierdalaj!, odpierdol się!
(2.2) wulg. ja pierdolę!, pierdolisz!, nie pierdol! (wyraz niedowierzania)
odmiana:
(1) fuck off, fucked off, fucked off, fucks off, fucking off
przykłady:
(1.1) He was babbling all the time and didn't want to fuck off! → (On) gadał cały czas i nie chciał się odwalić!
(1.2) That moron is fucking me off! → Ten kretyn mnie wkurwia!
(2.1) Fuck off, now! → Spierdalaj, już!
(2.1) Fuck off while you still got a pair of balls if you got any.[1] → Spieprzaj, póki wciąż masz parę jaj, o ile jakieś masz.
(2.2) Fuck off! You really slept with her? → Nie pierdol! Naprawdę z nią spałeś?
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. fuck
czas. fuck
wykrz. fuck
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Ernest Hemingway: Selected Letters 1917-1961, str. 724
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=fuck_off&oldid=137823”