Uwaga |
---|
ubóstwo
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
ubóstwo (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) brak środków materialnych
- (1.2) przen. brak różnorodności
- odmiana:
- (1.1-2) blm[1],
przypadek liczba pojedyncza mianownik ubóstwo dopełniacz ubóstwa celownik ubóstwu biernik ubóstwo narzędnik ubóstwem miejscownik ubóstwie wołacz ubóstwo
- przykłady:
- (1.1) Janek wychowywał się w ubóstwie i nie chodził do szkoły.
- (1.2) Co mnie razi w jego wypowiedzi to ubóstwo słownictwa.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) żyć w ubóstwie
- (1.2) ubóstwo słownictwa • ubóstwo intelektualne
- synonimy:
- (1.1) bieda, nędza, książk. niedostatek, pot. biedota, dziadostwo, chudoba
- (1.2) jałowość, książk. niedostatek
- antonimy:
- (1.1) zamożność
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) armoede
- angielski: (1.1) poverty, penury; (1.2) poorness, paucity
- arabski: (1.1) فقر
- baskijski: (1.1) pobrezia
- chorwacki: (1.1) siromaštvo
- duński: (1.1) fattigdom w
- esperanto: (1.1) malriĉo, malriĉeco
- fiński: (1.1) köyhyys
- francuski: (1.1) pauvreté ż
- grenlandzki: (1.1) piitsuussuseq
- gudźarati: (1.1) ગરીબાઈ ż (garībā'ī)
- hindi: (1.1) गरीबी (garībī)
- holenderski: (1.1) armoede
- japoński: (1.1) 貧 •貧困 (hinkon)
- kazachski: (1.1) жарлылық, кедейлік
- koreański: (1.1) 가난 (ganan)
- litewski: (1.1) skurdas m
- malajski: (1.1) kemiskinan
- perski: (1.1) فقر (faghr)
- portugalski: (1.1) pobreza ż
- rosyjski: (1.1) бедность ż, нищета ż
- rumuński: (1.1) sărăciei
- suahili: (1.1) umaskini
- tajski: (1.1) ความยากจน (kwaam yâak jon), ความจน (kwaam jon)
- turecki: (1.1) yoksulluk
- węgierski: (1.1) szegénység
- wilamowski: (1.1) uömyt ż, uø̄myt ż, öemyt ż
- włoski: (1.1) povertà ż
- źródła:
- ↑ Elżbieta Sobol, Słownik języka polskiego PWN, Warszawa