Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

syzyfowa praca

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

syzyfowa praca (język polski)

wymowa:
IPA: [ˌsɨzɨˈfɔva ˈpraʦ̑a], AS: [syzyfova praca], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​?/i
znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

(1.1) przen. praca bez końca, ciężka, bezskuteczna, bezcelowa, żmudna, niedająca żadnych efektów
odmiana:
(1.1) związek zgody; zob. syzyfowy, praca
przykłady:
(1.1) A potem wybucha rok 1830. I znowu nowe mogiły, wygnania, ofiary i syzyfowa praca od początku[1].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) beczka Danaid, praca Danaid, danaidowy trud, orka na ugorze, walka z wiatrakami; pot. zawracanie kijem Wisły, robota głupiego
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
Wyrażenie powstało w związku z mitem greckim o Syzyfie, słynącym ze sprytu założycielu i królu miasta Eryfy, późniejszego Koryntu, który za swe liczne przewinienia, po śmierci, w Tartarze, toczył na szczyt góry ciężki głaz, spadający wciąż w dół; zob. też Syzyf w Wikipedii.
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ W. Reymont, Rok 1794.
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=syzyfowa_praca&oldid=34439”