strofować

strofować (język polski)

wymowa:

IPA: [strɔˈfɔvaʨ̑], AS: [strofovać] ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) dawać komuś wyraźnie do zrozumienia, że jest się niezadowolonym z jego zachowania

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		strofować
czas teraźniejszy		strofuję	strofujesz	strofuje	strofujemy	strofujecie	strofują
czas przeszły	m	strofowałem	strofowałeś	strofował	strofowaliśmy	strofowaliście	strofowali
	ż	strofowałam	strofowałaś	strofowała	strofowałyśmy	strofowałyście	strofowały
	n	strofowałom	strofowałoś	strofowało
tryb rozkazujący		niech strofuję	strofuj	niech strofuje	strofujmy	strofujcie	niech strofują
pozostałe formy czas przyszły m będę strofował, będę strofować będziesz strofował, będziesz strofować będzie strofował, będzie strofować będziemy strofowali, będziemy strofować będziecie strofowali, będziecie strofować będą strofowali, będą strofować ż będę strofowała, będę strofować będziesz strofowała, będziesz strofować będzie strofowała, będzie strofować będziemy strofowały, będziemy strofować będziecie strofowały, będziecie strofować będą strofowały, będą strofować n będę strofowało, będę strofować będziesz strofowało, będziesz strofować będzie strofowało, będzie strofować czas zaprzeszły m strofowałem był strofowałeś był strofował był strofowaliśmy byli strofowaliście byli strofowali byli ż strofowałam była strofowałaś była strofowała była strofowałyśmy były strofowałyście były strofowały były n strofowałom było strofowałoś było strofowało było forma bezosobowa czasu przeszłego strofowano tryb przypuszczający m strofowałbym, byłbym strofował strofowałbyś, byłbyś strofował strofowałby, byłby strofował strofowalibyśmy, bylibyśmy strofowali strofowalibyście, bylibyście strofowali strofowaliby, byliby strofowali ż strofowałabym, byłabym strofowała strofowałabyś, byłabyś strofowała strofowałaby, byłaby strofowała strofowałybyśmy, byłybyśmy strofowały strofowałybyście, byłybyście strofowały strofowałyby, byłyby strofowały n strofowałobym, byłobym strofowało strofowałobyś, byłobyś strofowało strofowałoby, byłoby strofowało imiesłów przymiotnikowy czynny m strofujący, niestrofujący ż strofująca, niestrofująca strofujące, niestrofujące n strofujące, niestrofujące imiesłów przymiotnikowy bierny m strofowany strofowani ż strofowana strofowane n strofowane imiesłów przysłówkowy współczesny strofując, nie strofując rzeczownik odczasownikowy strofowanie, niestrofowanie

przykłady:

(1.1) Jego matka jest okropna. Zawsze strofuje go przy innych dzieciach.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) besztać, łajać, rugać, robić wymówki, ganić, upominać

antonimy:

(1.1) chwalić

hiperonimy:

(1.1) krytykować

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. strofowanie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) chide
• esperanto: (1.1) admoni
• interlingua: (1.1) admoner, admonestar
• niemiecki: (1.1) ermahnen, schelten
• rosyjski: (1.1) ругать, бранить

źródła: