Uwaga |
---|
spoko
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
spoko (język polski)
- znaczenia:
wykrzyknik
- (1.1) pot. spokojnie, zachowaj spokój, nie denerwuj się[1]
- (1.2) pot. dobrze, w porządku
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) spokojna twoja rozczochrana
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. spokój m, spokojność ż, pokój m
- przym. spokojny, spokojniutki
- przysł. spokojnie, spokojniutko, spox, spoczko
- wykrz. spokojnie, spox
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) safe!; (1.2) rad, cool, OK, no problem
- francuski: (1.1) calmos, t'inquiète, te casse pas, relax, Max, te frappe pas
- hiszpański: (1.1) tranqui, quieto, calma, echa el freno, echa el freno, Madaleno
- rosyjski: (1.1) будь спок, спокуха; (1.2) клёво, ништяк
- źródła:
- ↑ Maciej Czeszewski, Słownik polszczyzny potocznej, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2006, ISBN 83-01-14631-1, ISBN 978-83-01-14631-3, s. 287.