slave

slave (język angielski)

wymowa:

enPR: slāv, IPA: /sleɪv/, SAMPA: /sleIv/

wymowa amerykańska; lm wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) niewolnik, niewolnica

odmiana:

(1.1) lp slave; lm slaves

przykłady:

(1.1) He used the whip to make the slaves work faster. → Użył bicza, aby zmusić niewolników do szybszej pracy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) master

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. slavery

czas. enslave

przysł. slavishly

przym. antislavery

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

slave (język duński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) niewolnik

czasownik

(2.1) ciężko pracować, harować

odmiana:

(1.1) en slave, slaven, slaver, slaverne

(2.1) at slave, slaver, slavede, slavet

przykłady:

(1.1) Der er forbudt i Danmark at købe, sælge eller eje slaver. → W Danii kupowanie, sprzedawanie i posiadanie niewolników jest zabronione.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) træl

(2.1) pukle

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. slaveri, slavinde

przym. slavisk

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

slave (język francuski)

wymowa:

(1.1), (2.1) IPA: /slav/ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) język słowiański

przymiotnik

(2.1) słowiański

odmiana:

(2.1) ż ~, lm ~s

przykłady:

(1.1) Le russe est du slave. → Rosyjski jest językiem słowiańskim.

(2.1) Cyrille et Méthode ont évangélisé les peuples slaves de l'Europe centrale. → Cyryl i Metody ewangelizowali narody słowiańskie Europy Środkowej.

(2.1) Les langues slaves sont des langues indo-européennes. → Języki słowiańskie to języki indoeuropejskie.

składnia:

kolokacje:

(2.1) vieux slave • panslave

synonimy:

(1.1) langue slave

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. slaviser

rzecz. Slave, slavistique

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

slave (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) słowiański

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła:

slave (język norweski (bokmål))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) niewolnik, niewolnica

odmiana:

(1.1) en slave, slaven, slaver, slavene

przykłady:

(1.1) Kunta Kinte ble kidnappet i Afrika og solgt som slave i Amerika. → Kunta Kinte został porwany w Afryce i sprzedany w Ameryce jako niewolnik.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) trell

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. slaveri

przym. slavisk

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

slave (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) niewolnik

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.