orkan

orkan (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɔrkãn], AS: [orkãn], zjawiska fonetyczne: nazal.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) meteorol. silny wiatr połączony z burzą

(1.2) geogr. cyklon tropikalny formujący się w pewnych rejonach Oceanu Indyjskiego

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	orkan	orkany
dopełniacz	orkanu	orkanów
celownik	orkanowi	orkanom
biernik	orkan	orkany
narzędnik	orkanem	orkanami
miejscownik	orkanie	orkanach
wołacz	orkanie	orkany

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) huragan, wichura, nawałnica, sztorm, szkwał

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) cyklon

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: cyklon • huragan • tornado • tajfun

tłumaczenia:

źródła:

orkan (język chorwacki)

wymowa:

IPA: /ǒrkaːn/

podział przy przenoszeniu wyrazu: or•kan

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) huragan

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

orkan (język duński)

orkanens (1.2) øje

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) huragan

(1.2) cyklon, trąba powietrzna

odmiana:

(1.1) en orkan, orkanen, orkaner, orkanerne

przykłady:

(1.1) Orkanen ramte kysten med stærke vinde og meget regn. → Huragan uderzył na wybrzeżu silnymi wiatrami i obfitym deszczem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) cyklon, tyfon

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

orkanens øje

etymologia:

hol. orkaan < hiszp. huracán

uwagi:

źródła:

orkan (język norweski (bokmål))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) huragan

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

orkan (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) huragan

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

orkan (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) huragan

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: