Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

obligation

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Obligation

obligation (język angielski)

wymowa:
wymowa amerykańska?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) obowiązek
(1.2) zobowiązanie
(1.3) dług
(1.4) ekon. zobowiązanie finansowe
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. obliging, obligatory, obliged
przysł. obligingly, obligatorily
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

obligation (język francuski)

wymowa:
IPA/ɔ.bli.ɡa.sjɔ̃/
?/i ?/i ?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) obowiązek[1]
(1.2) finans. obligacja[1]
(1.3) finans. oblig, skrypt dłużny[1]
odmiana:
(1) lp obligation; lm obligations
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. obligataire, obligatoire
rzecz. obligataire m
czas. obliger
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Elżbieta Pieńkos, Słownik terminologii ekonomicznej francusko-polski, Wiedza Powszechna, Warszawa 2008, ISBN 978-83-214-1187-3, s. 174.

obligation (interlingua)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) obowiązek, zobowiązanie, przymus
(1.2) finans. obligacja, skrypt dłużny
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

obligation (język szwedzki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) finans. obligacja[1]
(1.2) obligacja, zobowiązanie[2]
odmiana:
(1) en obligation, obligationen, obligationer, obligationerna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. obligatorisk
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 782.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło obligation w: Svenska Akademiens ordlista (SAOL), Svenska Akademien.