Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

lustre

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

lustre (język angielski)

wymowa:
IPA: /ˈlʌstə/
​?/i
znaczenia:

rzeczownik niepoliczalny

(1.1) blask, połysk
(1.2) splendor, glam

rzeczownik policzalny

(2.1) żyrandol
odmiana:
(1) lp lustre; blm
(2) lp lustre; lm lustres
przykłady:
(1.1) Gold retains its lustre for far longer than any other metals. → Złoto zachowuje połysk znacznie dłużej niż inne metale.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) brightness, gleam
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. lustrous
rzecz. luster
przysł. lustrously
związki frazeologiczne:
(1.1) add lustre to sth → dodawać czemuś blasku
etymologia:
uwagi:
pisownia amer. luster
źródła:

lustre (język baskijski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pasta do butów[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) betun, ziraia
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Hasło lustre w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)

lustre (język francuski)

wymowa:
IPA: /lystʁ/
​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) żyrandol
(1.2) połysk, blask (także przen.)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) chandelier m
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

lustre (język hiszpański)

wymowa:
IPA: [ˈluș.tre]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) połysk, glanc
(1.2) przen. blask, sława

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od lustrar
(2.2) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od lustrar
(2.3) 3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od lustrar
odmiana:
(1) lm lustres
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) brillo
(1.2) esplendor, gloria
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. lustración ż, lustrada ż, lustrador m, lustramiento m
przym. lustroso, lustral
czas. lustrar
związki frazeologiczne:
etymologia:
zob. lustrar
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=lustre&oldid=148368”