kapitanat

kapitanat (język polski)

kapitanat (1.2) portu w Gdyni

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) mar. żegl. władze portu; zob. też Kapitanat portu w Wikipedii

(1.2) mar. siedziba (1.1)

(1.3) sport. komisja sportowa danej dyscypliny

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kapitanat	kapitanaty
dopełniacz	kapitanatu	kapitanatów
celownik	kapitanatowi	kapitanatom
biernik	kapitanat	kapitanaty
narzędnik	kapitanatem	kapitanatami
miejscownik	kapitanacie	kapitanatach
wołacz	kapitanacie	kapitanaty

przykłady:

(1.1) Ustawa z 31 stycznia 1980 rozszerzyła zakres używania flagi także na kapitanaty i bosmanaty portów.

(1.2) Okolice Kapitanatu Portu są dostępne dla każdego.

składnia:

kolokacje:

(1.3) kapitanat związkowy

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) instytucja

(1.2) siedziba

(1.3) komisja

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kapitan mos, kapitana ż, kapitania ż, kapitanowa ż, kapitanówna ż

przym. kapitański

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. kapitan + -at

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) port authority
• baskijski: (1.1) kapitaintza
• francuski: (1.1) capitainerie ż; (1.2) capitainerie ż
• włoski: (1.1) capitanato m, capitaneria ż

źródła: