Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

hardcore

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: hard-core

hardcore (użycie wyrazu obcego w języku polskim)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) slang. tworzenie nielegalnego graffiti, niebezpieczna sytuacja z tym związana[1]
(1.2) pot. bójka, awantura[1]
(1.3) pot. skomplikowana sytuacja, zamieszanie, kompromitacja[1]
odmiana:
(1.1)[2]
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikhardcorehardcore'y
dopełniaczhardcore'uhardcore'ów
celownikhardcore'owihardcore'om
biernikhardcorehardcore'y
narzędnikhardcore'mhardcore'ami
miejscownikhardcorzehardcore'ach
wołaczhardcorzehardcore'y
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) inna pisownia: hardkor
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Hasło hardcore w: Maciej Czeszewski, Słownik polszczyzny potocznej, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2006, ISBN 83-01-14631-1, ISBN 978-83-01-14631-3.
  2. ↑ Hasło hardcore w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Słownik gramatyczny języka polskiego na płycie CD, Wiedza Powszechna, Warszawa 1997, ISBN 978-83-214-1375-4.

hardcore (język angielski)

wymowa:
wymowa australijska?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) slang. ekstremalny, hardcorowy, zapewniający maksymalną intensywność niebezpiecznych wrażeń
(1.2) oporny zmianom
(1.3) obsceniczny, wyuzdany
(1.4) o pornografii: pokazujący detale stosunku seksualnego
(1.5) muz. o stylu muzycznym: szybszy lub intensywniejszy od odmiany określanej jako softcore

rzeczownik

(2.1) tłuczeń stosowany do budowy dróg
(2.2) muz. hardcore punk, lub techno
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1-5) softcore
(2.2) softcore
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł. hard
przym. hard
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://wedariusz.pl/index.php?title=hardcore&oldid=64322”