Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

filować

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

filować (język polski)

wymowa:
IPA[fʲiˈlɔvaʨ̑], AS[fʹilovać], zjawiska fonetyczne: zmięk. ?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) gwara więzienna wyglądać czegoś lub kogoś, zwłaszcza policji
(1.2) kopcić [1]
(1.3) gwara ochweśnicka całować[2]
odmiana:
(1.1) koniugacja IV
przykłady:
(1.1) Józef wlazł na daszek przybudówki i stamtąd filował, czy się kto nie zbliża. (z Internetu)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) patrzeć, obserwować
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. filowanie n
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. filer[3]
(1.3) gr. φιλί[2]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Filować - Słownik języka polskiego PWN
  2. 2,0 2,1 Jerzy Bartmiński, Współczesny język polski, Lublin 2001, s. 245.
  3. Wielki słownik wyrazów obcych, praca zbiorowa, pod red. Mirosława Bańki, Warszawa 2003, s. 392