zwłaszcza

zwłaszcza (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈzvwaʃʧ̑a], AS: [zvu̯ašča] ​

​

znaczenia:

partykuła

(1.1) przede wszystkim, nade wszystko, w szczególności, szczególnie, specjalnie

odmiana:

(1.1) nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Lubię bułki, zwłaszcza słodkie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) zwłaszcza że • a zwłaszcza

synonimy:

(1.1) głównie, przede wszystkim

antonimy:

(1.1) podobnie

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

czes. zvlášť

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) especially
• arabski: (1.1) تحديدا
• azerski: (1.1) xüsusən, əsasən
• baskijski: (1.1) batez ere, batik bat, bereziki
• czeski: (1.1) zejména
• duński: (1.1) især
• esperanto: (1.1) precipe
• kazachski: (1.1) әсіресе
• łaciński: (1.1) maxime
• niemiecki: (1.1) insbesondere
• nowogrecki: (1.1) ιδίως
• rosyjski: (1.1) особенно
• ukraiński: (1.1) особли́во
• włoski: (1.1) soprattutto, particolarmente, specialmente

źródła: