custom

custom (język angielski)

wymowa:

IPA: /kʌstəm/

wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) obyczaj, zwyczaj

(1.2) zwyczaj, nawyk

(1.3) zysk sklepu od (zazwyczaj stałych) klientów

(1.4) customs cło

przymiotnik

(2.1) głównie amer. na zamówienie; do określonych celów

odmiana:

(1.1-2) lp custom; lm customs

(1.3) lp custom; blm

(1.4) blp; lm customs

(2.1) nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) There's the custom in Poland to kiss women's hands. → W Polsce jest zwyczaj całowania kobiet w dłonie.

(1.2) His custom is to drink coffee every morning. → Jego zwyczajem jest picie kawy każdego ranka.

(1.3) Because the shop had too high prices, its customers gave their customs to another shop. → Ponieważ sklep miał zbyt wysokie ceny, klienci zaczęli kupować w innym sklepie. (dosł. oddali swoje pieniądze innemu sklepowi.)

(1.4) Have you paid the customs already? → Czy zapłacił pan już cło?

(2.1) This car is special: it is custom-built for the queen of England. → Ten samochód jest wyjątkowy: został zrobiony na zamówienie królowej Anglii.

składnia:

(1.1) custom to +bezokolicznik

(2.1) custom- +czas. w formie perfect

kolokacje:

(2.1) custom-made, custom-built

synonimy:

(1.1) tradition

(1.2) habit

(2.1) bespoke

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) przym. customary

(1.2) przym. customary; przysł. customarily

(1.3) rzecz. customer

(2.1) czas. custom-tailor

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) st.franc. custome, łac. consuetudo

uwagi:

(2.1) custom-made: clothes; custom-built a machine

źródła: