charyzmatyczny

charyzmatyczny (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) socjol. obdarzony charyzmą, estymą

(1.2) rel. obdarzony charyzmatami, związany z charyzmatami

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	charyzmatyczny		charyzmatyczna	charyzmatyczne	charyzmatyczni	charyzmatyczne
dopełniacz	charyzmatycznego		charyzmatycznej	charyzmatycznego	charyzmatycznych
celownik	charyzmatycznemu		charyzmatycznej	charyzmatycznemu	charyzmatycznym
biernik	charyzmatycznego	charyzmatyczny	charyzmatyczną	charyzmatyczne	charyzmatycznych	charyzmatyczne
narzędnik	charyzmatycznym		charyzmatyczną	charyzmatycznym	charyzmatycznymi
miejscownik	charyzmatycznym		charyzmatycznej	charyzmatycznym	charyzmatycznych
wołacz	charyzmatyczny		charyzmatyczna	charyzmatyczne	charyzmatyczni	charyzmatyczne
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Józef Piłsudski był charyzmatycznym przywódcą, pociągał za sobą tłumy Polaków.

(1.2) Nie ulega wątpliwości, że ruch charyzmatyczny z całym swoim zapałem ewangelizacyjnym stał się pewnym wyzwaniem dla Kościoła katolickiego i dalej nim jest.

(1.2) W Licheniu odbyły się warsztaty posługi charyzmatycznej.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. charyzma ż, charyzmatyczność ż, charyzmat m, charyzmatyk m, charyzmatyczka ż, charyzmatyczność ż

przysł. charyzmatycznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. charyzmat + -yczny < łac. charisma < gr. χάρισμα → łaska

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) charismatic; (1.2) charismatic
• baskijski: (1.1) karismadun, karismatiko; (1.2) karismadun, karismatiko
• bułgarski: (1.1) харизматичен
• czeski: (1.1) charismatický
• duński: (1.1) karismatisk; (1.2) karismatisk
• francuski: (1.1) charismatique; (1.2) charismatique
• hiszpański: (1.1) carismático
• kataloński: (1.1) carismàtic
• niemiecki: (1.1) charismatisch
• norweski (bokmål): (1.1) karismatisk
• nowogrecki: (1.1) χαρισματικός; (1.2) χαρισματικός
• portugalski: (1.1) carismático
• rosyjski: (1.1) харизматический
• słowacki: (1.1) charizmatický
• ukraiński: (1.1) харизматичний
• włoski: (1.1) carismatico; (1.2) carismatico

źródła: