Uwaga |
---|
chłostać
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
chłostać (język polski)
- znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. chłosnąć)
- (1.1) bić rózgą, biczem itp.
- (1.2) przen. surowo krytykować
- (1.3) meteorol. gwałtownie uderzyć
- odmiana:
- (1.1-3) koniugacja IXlub rzad.[1] koniugacja I
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik chłostać czas teraźniejszy chłoszczę chłoszczesz chłoszcze chłoszczemy chłoszczecie chłoszczą czas przeszły m chłostałem chłostałeś chłostał chłostaliśmy chłostaliście chłostali ż chłostałam chłostałaś chłostała chłostałyśmy chłostałyście chłostały n chłostałom chłostałoś chłostało tryb rozkazujący niech chłoszczę chłoszcz niech chłoszcze chłoszczmy chłoszczcie niech chłoszczą pozostałe formy czas przyszły m będę chłostał,
będę chłostaćbędziesz chłostał,
będziesz chłostaćbędzie chłostał,
będzie chłostaćbędziemy chłostali,
będziemy chłostaćbędziecie chłostali,
będziecie chłostaćbędą chłostali,
będą chłostaćż będę chłostała,
będę chłostaćbędziesz chłostała,
będziesz chłostaćbędzie chłostała,
będzie chłostaćbędziemy chłostały,
będziemy chłostaćbędziecie chłostały,
będziecie chłostaćbędą chłostały,
będą chłostaćn będę chłostało,
będę chłostaćbędziesz chłostało,
będziesz chłostaćbędzie chłostało,
będzie chłostaćczas zaprzeszły m chłostałem był chłostałeś był chłostał był chłostaliśmy byli chłostaliście byli chłostali byli ż chłostałam była chłostałaś była chłostała była chłostałyśmy były chłostałyście były chłostały były n chłostałom było chłostałoś było chłostało było forma bezosobowa czasu przeszłego chłostano tryb przypuszczający m chłostałbym,
byłbym chłostałchłostałbyś,
byłbyś chłostałchłostałby,
byłby chłostałchłostalibyśmy,
bylibyśmy chłostalichłostalibyście,
bylibyście chłostalichłostaliby,
byliby chłostaliż chłostałabym,
byłabym chłostałachłostałabyś,
byłabyś chłostałachłostałaby,
byłaby chłostałachłostałybyśmy,
byłybyśmy chłostałychłostałybyście,
byłybyście chłostałychłostałyby,
byłyby chłostałyn chłostałobym,
byłobym chłostałochłostałobyś,
byłobyś chłostałochłostałoby,
byłoby chłostałoimiesłów przymiotnikowy czynny m chłoszczący, niechłoszczący ż chłoszcząca, niechłoszcząca chłoszczące, niechłoszczące n chłoszczące, niechłoszczące imiesłów przymiotnikowy bierny m chłostany chłostani ż chłostana chłostane n chłostane imiesłów przysłówkowy współczesny chłoszcząc, nie chłoszcząc rzeczownik odczasownikowy chłostanie, niechłostanie forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik chłostać czas teraźniejszy chłostam chłostasz chłosta chłostamy chłostacie chłostają czas przeszły m chłostałem chłostałeś chłostał chłostaliśmy chłostaliście chłostali ż chłostałam chłostałaś chłostała chłostałyśmy chłostałyście chłostały n chłostałom chłostałoś chłostało tryb rozkazujący niech chłostam chłostaj niech chłosta chłostajmy chłostajcie niech chłostają pozostałe formy czas przyszły m będę chłostał,
będę chłostaćbędziesz chłostał,
będziesz chłostaćbędzie chłostał,
będzie chłostaćbędziemy chłostali,
będziemy chłostaćbędziecie chłostali,
będziecie chłostaćbędą chłostali,
będą chłostaćż będę chłostała,
będę chłostaćbędziesz chłostała,
będziesz chłostaćbędzie chłostała,
będzie chłostaćbędziemy chłostały,
będziemy chłostaćbędziecie chłostały,
będziecie chłostaćbędą chłostały,
będą chłostaćn będę chłostało,
będę chłostaćbędziesz chłostało,
będziesz chłostaćbędzie chłostało,
będzie chłostaćczas zaprzeszły m chłostałem był chłostałeś był chłostał był chłostaliśmy byli chłostaliście byli chłostali byli ż chłostałam była chłostałaś była chłostała była chłostałyśmy były chłostałyście były chłostały były n chłostałom było chłostałoś było chłostało było forma bezosobowa czasu przeszłego chłostano tryb przypuszczający m chłostałbym,
byłbym chłostałchłostałbyś,
byłbyś chłostałchłostałby,
byłby chłostałchłostalibyśmy,
bylibyśmy chłostalichłostalibyście,
bylibyście chłostalichłostaliby,
byliby chłostaliż chłostałabym,
byłabym chłostałachłostałabyś,
byłabyś chłostałachłostałaby,
byłaby chłostałachłostałybyśmy,
byłybyśmy chłostałychłostałybyście,
byłybyście chłostałychłostałyby,
byłyby chłostałyn chłostałobym,
byłobym chłostałochłostałobyś,
byłobyś chłostałochłostałoby,
byłoby chłostałoimiesłów przymiotnikowy czynny m chłostający, niechłostający ż chłostająca, niechłostająca chłostające, niechłostające n chłostające, niechłostające imiesłów przymiotnikowy bierny m chłostany chłostani ż chłostana chłostane n chłostane imiesłów przysłówkowy współczesny chłostając, nie chłostając rzeczownik odczasownikowy chłostanie, niechłostanie
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. chłosta ż, chłostanina ż, chłostak mos, chłostanie n, schłostanie n, wychłostanie n, zachłostanie n
- czas. chłosnąć dk., schłostać dk., wychłostać dk., zachłostać dk.
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) lash, chastise, flog, birch; (1.2) scourge
- esperanto: (1.1) vipi
- hiszpański: (1.1) azotar, flagelar, disciplinar; (1.2) fustigar, censurar, criticar
- jidysz: (1.1) שמײַסן (szmajsn), שמיצן (szmicn)
- rosyjski: (1.1) хлестать
- włoski: (1.1) flagellare, frustare, vergare
- źródła:
- ↑ Zygmunt Saloni, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Włodzimierz Gruszczyński, Danuta Skowrońska, Słownik gramatyczny języka polskiego na płycie CD, Warszawa 2012, ISBN 978-83-927277-2-9.
- ↑ B. Leśmian, Klechdy sezamowe. Opowiadanie Króla Wysp Hebanowych