Uwaga
Serwis Wedariusz jest portalem tematycznym prowadzonym przez Grupę Wedamedia. Aby zostać wedapedystą, czyli Użytkownikiem z prawem do tworzenia i edycji artykułów, wystarczy zarejestrować się na witrynie poprzez złożenie wniosku o utworzenie konta, co można zrobić tutaj. Liczymy na Waszą pomoc oraz wsparcie merytoryczne przy rozwoju także naszych innych serwisów tematycznych.

bagage

Z Wedariusz, słownik
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Bagagebaggage

bagage (język duński)

bagage (1.1)
wymowa:
IPA/baˈgæːɕə/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) bagaż
odmiana:
(1.1) (en) bagage, bagagen, blm
przykłady:
(1.1) Flyselskabet har pligt til at betale erstatning for ødelagt bagage.[1]Linia lotnicza ma obowiązek wypłacić odszkodowanie za zniszczony bagaż.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. bagage
uwagi:
źródła:
  1. Ekstra Bladet, Få erstattet din ødelagte bagage, 28.09.2012

bagage (język francuski)

bagages (1.1)
wymowa:
IPA/ba.ɡaʒ/ ?/i
?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bagaż
odmiana:
(1.1) lp bagage; lm bagages
przykłady:
(1.1) Je dois faire mes bagages.Muszę spakować bagaż.
składnia:
kolokacje:
(1.1) porte-bagages • bagage à main
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. bagagiste m
związki frazeologiczne:
plier bagage
etymologia:
(1.1) źródłosłów dla tur. bagaj
uwagi:
źródła:

bagage (interlingua)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bagaż
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

bagage (język starofrancuski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bagaż
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz starofrancuski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

bagage (język szwedzki)

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) bagaż[1]
odmiana:
(1.1) ett bagage, bagaget; blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) pollettera bagaget → nadawać bagażbagagehållarebagageluckabagageutrymme
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen

bagage (język średnioangielski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bagaż
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz średnioangielski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.