apostille

apostille (użycie wyrazu obcego w języku polskim)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ofic. urz. praw. klauzula na dokumencie urzędowym sporządzonym w jednym państwie i umożliwiająca posługiwanie się nim legalnie we wszystkich innych państwach będących aktualnie stroną konwencji haskiej z 1961 r. (tj. konwencji o zniesieniu wymogu legalizacji zagranicznych dokumentów urzędowych)

odmiana:

(1.1) nieodm.,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	apostille	apostille
dopełniacz	apostille	apostille
celownik	apostille	apostille
biernik	apostille	apostille
narzędnik	apostille	apostille
miejscownik	apostille	apostille
wołacz	apostille	apostille

przykłady:

(1.1) Apostille wydawana jest na wniosek posiadacza dokumentu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) klauzula, pot. pieczątka; pieczęć, poświadczenie, stempel; adnotacja urzędowa

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) franc. apostille

uwagi:

(1.1) Maciej Malinowski, Obcy Język Polski[1]

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) apostille
• białoruski: (1.1) апастыль
• hiszpański: (1.1) apostilla ż
• niemiecki: (1.1) Apostille ż
• nowogrecki: (1.1) επισημείωση ż
• rosyjski: (1.1) апостиль m

źródła: